晋孝惠皇帝 太安元年
（壬戌 公元302年）
春，三月，冲太孙尚薨。
夏，五月，乙酉，梁孝王肜薨。
以右光禄大夫刘寔为太傅；寻以老病罢。
河间王颙遣督护衙博讨李特，〔〖胡三省注〗《姓谱》：秦穆公子食采于衙，因氏焉。衙县，汉属冯翊。〕军于梓潼；〔〖胡三省注〗梓潼县，汉属广汉郡；刘蜀分广汉置梓潼郡。唐剑州之梓潼、普安、黄安、永归、武连、临津、剑门皆汉梓潼县地。潼，音同。〕朝廷复以张微为广汉太守，军于德阳；罗尚遣督护张龟军于繁城。〔〖胡三省注〗繁县，属蜀郡。刘昫曰：唐彭州九陇县，汉繁县地。宋白曰：益州新繁县，本汉繁县。〕特使其子镇军将军荡等袭博；而自将击龟，破之。荡败博兵于阳沔，梓潼太守张演委城走，巴西丞毛植以郡降。荡进攻博于葭萌，〔〖胡三省注〗巴西郡，唐为阆、果二州之地。刘蜀改汉葭萌县为汉寿县，晋又改为晋寿。此本之汉旧县名而书之。唐为利州之鼦谷、葭萌二县地。〕博走，其众尽降。河间王颙更以许雄为梁州刺史。特自称大将军、益州牧，都督梁、益二州诸军事。
大司马冏欲久专大政，以帝子孙俱尽，〔〖胡三省注〗太子遹死，帝无子矣。虨、臧、尚死，帝无孙矣。〕大将军颖有次立之势；〔〖胡三省注〗颖于帝诸弟之次当及。〕清河王覃，遐之子也，方八岁，乃上表请立之。癸卯，立覃为皇太子，以冏为太子太师，东海王越为司空，领中书监。
秋，八月，李特攻张微，微击破之，遂进攻特营。李荡引兵救之，山道险陿，〔〖胡三省注〗陿，與狹同。〕荡力战而前，遂破微兵。特欲还涪，荡及司马王幸谏曰：“微军已败，智勇俱竭，宜乘锐气遂禽之。”特复进攻微，杀之，生禽微子存，以微丧还之。
特以其将寋硕守德阳。〔〖胡三省注〗寋，九件翻，姓也。〕李骧军毗桥，〔〖胡三省注〗今懷安軍西北有中江，源從漢州彌牟、雒水、毗橋水三水會為一江。懷安軍，漢廣漢新都縣之地。〕罗尚遣军击之，屡为骧所败，骧遂进攻成都，烧其门。李流军成都之北，尚遣精勇万人攻骧，骧与流合击，大破之，还者什一二。许雄数遣军攻特，不胜，特势益盛。
建宁大姓李叡、毛诜遂太守杜俊，〔〖按〗另本作徐俊。〕朱提大姓李猛逐太守雍约以应特，众各数万。南夷校尉李毅讨破之，斩诜；李猛奉笺降，而辞意不逊，毅诱而杀之。冬，十一月，丙戌，复置宁州，以毅为刺史。
齐武闵王冏既得志，颇骄奢擅权，大起府第，坏公私庐舍以百数，制与西宫等，中外失望。侍中嵇绍上疏曰：“存不忘亡，《易》之善戒也。〔〖胡三省注〗《易》大传：子曰：危者有其安者也，亡者保其存者也，乱者有其治者也。君子安而不危，存而不忘亡，治而不忘乱，然后身安而国家可保也。《易》曰：其亡其亡，系于苞桑。〕臣愿陛下无忘金墉，大司马无忘颍上，大将军无忘黄桥，则祸乱之萌无由而兆矣。”〔〖胡三省注〗齐桓公与鲍叔牙、管夷吾、宁戚饮酒酣，叔牙为寿曰：“愿君无忘在莒时，愿管子无忘束缚于鲁时，宁子无忘饭牛车下时。”嵇绍之言祖其意。〕又与冏书，以为“唐、虞茅茨，夏禹卑宫。〔〖胡三省注〗唐、虞采椽不斫，茅茨不翦。禹卑宫室。〕今大兴第舍，及为三王立宅，岂今日之所急邪！”冏逊辞谢之，然不能从。
冏耽于宴乐，不入朝见；坐拜百官，〔〖胡三省注〗坐受百官之拜。一说天子用三公、九卿、诸将军，犹引而拜之；今冏安坐府第，拜授百官也。〕符敕三台；选举不均，〔〖胡三省注〗以私意选用，符敕三台使奉行，不均之大者也。〕嬖宠用事。〔〖胡三省注〗凡史书其人将败，必先叙其致败之由，此《左氏传》例。〕殿中御史桓豹奏事，不先经冏府，即加考竟。〔〖胡三省注〗魏制：兰台遗二御史居殿中，伺察非法；及晋，置四人。史言冏但欲专权，考竟殿中御史，不知无君之床愈著。〕南阳处士郑方上书谏冏曰：“今大王安不虑危，燕乐过度，一失也；宗室骨肉，当无纤介，今则不然，二失也；蛮夷不静，大王谓功业已隆，不以为念，三失也；〔〖胡三省注〗蛮夷不静，谓李特等寇乱梁、益也。〕兵革之后，百姓穷困，不闻振救，四失也；〔〖胡三省注〗此一失盖指成都王颍运米以收河南人心，而不敢察察言之耳。〕大王与义兵盟约，事定之后，赏不踰时，而今犹有功未论者，五失也。”〔〖胡三省注〗兵法曰：赏不踰时，欲民速得为善之利也。此言颍上之功犹有未叙者。〕冏谢曰：“非子，孤不闻过。”
孙惠上书曰：“天下有五难、四不可，而明公皆居之。冒犯锋刃，一难也；聚致英豪，二难也；与将士均劳苦，三难也；以弱胜强，四难也；兴复皇业，五难也。大名不可久荷，大功不可久任，大权不可久执，大威不可久居。大王行其难而不以为难，〔〖胡三省注〗谓在颍上时也。〕处其不可而谓之可，〔〖胡三省注〗惠之此言，婉而切。处，昌吕翻。〕惠窃所不安也。明公宜思功成身退之道。〔〖胡三省注〗老子曰：功成、名遂、身退、天之道。〕崇亲推近，委重长沙、成都二王，长揖扫藩，则太伯，子臧不专美于前矣。〔〖胡三省注〗吴太伯以天下让，曹子臧以国让。〕今乃忘高亢之可危，〔〖胡三省注〗亢，口浪翻；高极为亢。〕贪权势以受疑，虽遨游高台之上，逍遥重墉之内，愚窃谓危亡之忧，过于在颍、翟之时也。”〔〖胡三省注〗颍、翟，谓颍川、阳翟也。〕冏不能用。惠辞疾去。冏谓曹摅曰：“或劝吾委权还国，何如？”摅曰：“物禁太盛，大王诚能居高虑危，褰裳去之，斯善之善者也。冏不听。
张翰、顾荣皆虑及祸，翰因秋风起，思菰荣、莼羹、鲈鱼鲙，〔〖胡三省注〗菰，一名蒋。本草曰：菰，又谓之茭，岁久，中心生白台，谓之菰米，其台中有黑者，谓之茭，至后结实，乃雕胡黑米也。蓴生水中，叶似凫茨，春夏细长肥滑，三月至八月为丝蓴，九月至十一月为猪蓴。鲈鱼出吴松江者佳，吴人以为鲙，甚美。蓴，殊伦翻。〕叹曰：“人生贵适志耳，富贵何为！”即引去。荣故酣饮，不省府事，长史葛旟以其废职，白冏徙荣为中书侍郎。颍川处士庾衮〔〖胡三省注〗《姓谱》：庾姓，尧时为掌庾大夫，因氏焉。处，昌吕翻；下处要同。〕闻冏期年不朝，叹曰：“晋室卑矣，祸乱将兴！”帅妻子逃于林虑山中。〔〖胡三省注〗帅，读曰率。虑，音庐。〕
王豹致笺于冏曰：“伏思元康已来，宰相在位，未有一人获终者，〔〖胡三省注〗元康元年，杨骏诛，继而汝南王亮死。永康元年，张华、裴頠死。〕乃事势使然，非皆为不善也。今公克平祸乱，安国定家，乃复寻覆车之轨，欲冀长存，不亦难乎！今河间树根于关右，成都盘桓于旧魏，〔〖胡三省注〗曹魏邺都基王业，故谓之旧魏。〕新野大封于江、汉，三王各以方刚强盛之年，并典戎马，处要害之地，而明公以难赏之功，挟震主之威，独据京都，专执大权，进则亢龙有悔，〔〖胡三省注〗《易‧乾》上九“爻辞”。“象”曰：亢龙有悔，盈不可久也。〕退则据于蒺藜，〔〖胡三省注〗易困六三爻辞。陶弘景曰：蒺藜多生道上，而叶布地，子有刺，状若菱而小，有三角。长安最饶，人以故多著木屐。今军家乃铸铁作之，以布敌路，亦呼为蒺藜。《易》云：据于蒺藜，言其凶伤也。《尔雅翼》：茨，蒺藜。诗曰：墙有茨。蒺，昨失翻。藜，力脂翻，又力兮翻。〕冀此求安，未见其福也。”因请悉遣王侯之国，〔〖胡三省注〗豹因此语掇长沙王乂之怒，以杀其身。〕依周、召之法，〔〖胡三省注〗召，读曰邵。〕以成都王为北州伯，治邺；冏自为南州伯，治宛；分河为界，各统王侯，以夹辅天子。〔〖胡三省注〗周之时，周、召分陕而治，为二伯，以来辅王室，故王豹欲依以为法。宛，于元翻。〕冏优令答之。长沙王乂见豹笺，谓冏曰：“小子离间骨肉，何不铜驼下打杀！”冏乃奏豹谗内间外，坐生猜嫌，不忠不义，鞭杀之。豹将死，曰：“县吾头大司马门，见兵之攻齐也！”〔〖胡三省注〗县，读曰悬。昔伍子胥为吴王夫差所杀，将死，曰：“县吾目于吴东门，见越之入吴也。”豹倣此语。〕
冏以河间王颙本附赵王伦，心常恨之。梁州刺史安定皇甫商，与颙长史李含不平。含被征为翊军校尉，时商参冏军事，夏侯奭兄亦在冏府。含心不自安，，〔〖胡三省注〗颙附赵王伦，奭为颙所杀，事并见上永宁元年。〕又与冏右司马赵骧有隙，遂单马奔颙，诈称受密诏，使颙诛冏，因说颙曰：“成都王至亲，有大功，推让还藩，甚得众心。齐王越亲而专政，朝廷侧目。今檄长沙王使讨齐，齐王必诛长沙，吾因以为齐罪而讨之，必可禽也。去齐立成都，除逼建亲，以安社稷，大勋也。”颙从之。是时，武帝族弟范阳王虓都督豫州诸军事。〔〖胡三省注〗虓，宣帝弟东武城馗之少子。虓，虚交翻。〕颙上表陈冏罪状，且言：“勒兵十万，欲与成都王颖、新野王歆、范阳王虓共合洛阳，请长沙王乂废冏还第，以颖代冏辅政。”颙遂举兵，以李含为都督，帅张方等趋洛阳，复遣使邀颖，颖将应之，卢志谏，不听。
十二月，丁卯，颙表至。冏大惧，会百官议之，曰：“孤首唱义兵，臣子之节，信著神明。今二王信谗作难，将若之何？”〔〖胡三省注〗二王，谓河间王颙、成都王颖。难，乃旦翻。〕尚书令王戎曰：“公勋业诚大，然赏不及劳，故人怀贰心。今二王兵盛，不可当也。若以王就第，委权崇让，庶可求安。”冏从事中郎葛旟怒曰：“三台纳言，不恤王事。〔〖胡三省注〗谓尚书也。〕赏报稽缓，〔〖胡三省注〗赏以报功，故曰赏报。稽，留也；缓，迟也。〕责不在府。〔〖胡三省注〗自谓过不在齐府也。〕谗言逆乱，当其诛讨，奈何虚承伪书，遽令公就第乎！汉、魏以来，王侯就第，宁有得保妻子者邪？议者可斩！”百官震悚失色，戎伪药发堕厕，得免。
李含屯阴盘，〔〖胡三省注〗魏收地形志：阴盘县，汉属安定郡；晋属京兆郡；鸿门、戏水皆在县界。余按汉京兆与冯翊以渭水为界。安定在冯翊之北，晋安得割安定之阴盘以属京兆邪！此魏收之误也。《水经注》：泠水迳阴盘、新丰两原之间，北流注于渭。汉灵帝建宁三年，改新丰为都乡，封段熲为侯国。后立阴槃城，其水际城北出，谓是水为阴槃水。又北绝漕槃沟，注于渭，是则李含所屯之阴盘也。五代史志：隋废后魏平凉郡，入阴盘县。地形志，泾州有平凉郡，治阴县。一志之间，两阴盘并载而不觉其误，以是见史学之难精也。刘昫曰：唐泾州良原县，隋阴盘县，是即汉安定之阴盘县。宋白曰：京兆昭应县东十三里，有汉新丰县故城，亦谓之阴盘城。后汉灵帝末，移安定阴盘县寄理于此，是即京兆之阴盘也。〕张方帅兵二万军新安，〔〖胡三省注〗新安县，汉属弘农郡，晋属河南郡。帅，读曰率。〕檄长沙王乂使讨冏。冏遣董艾袭乂，乂将左右百余人驰入宫，闭诸门，奉天子攻大司马府，董艾陈兵宫西，纵火烧千秋神武门。〔〖胡三省注〗千秋神武门，宫西门也。东汉曰神虎，晋及南、北诸史，皆唐群臣所定，唐太祖讳虎，避之，改为“武”。〕冏使人执驺虞幡唱云：“长沙王矫诏。”乂又称“大司马谋反”。是夕，城内大战，飞矢雨集，火光属天。〔〖胡三省注〗属，之欲翻。〕帝幸上东门，〔〖胡三省注〗此上东门非洛城之上东门，宫城之上东门也。〕矢集御前，群臣死者相枕。连战三日，冏众大败，大司马长史赵渊杀何勖，因执冏以降。〔〖胡三省注〗何勗与冏同起兵，时为中领军。〕冏至殿前，帝恻然，欲活之。叱左右趣牵出，〔〖胡三省注〗趣，读曰促。〕斩于阊阖门外，〔〖胡三省注〗《水经注》曰：按礼，王有五门，谓皋门、库门、雉门、应门、路门。魏明帝上法太极，于洛阳南宫起太极殿于汉崇德殿之故处，改雉门曰阊阖门。余按天门曰阊阖，法以名门。又按晋志，洛阳城西有广阳、西明、阊阖三门，未知孰是。此时悤悤，奚暇牵冏出都城西门乎！此必宫城之阊阖门也。〖按〗悤悤，同匆匆。〕徇首六军，同党皆夷三族，死者二千余人。囚冏子超、冰、英于金墉城，废冏弟北海王寔。
赦天下，改元。〔〖胡三省注〗改元太安。〕
李含等闻冏死，引兵还长安。
长沙王乂虽在朝廷，事无巨细，皆就邺咨大将军颖。颖以孙惠为参军，陆云为右司马。
是岁，陈留王薨，谥日魏元皇帝。〔〖胡三省注〗晋受魏禅，奉魏帝为陈留王。〕
鲜卑宁文单于莫圭部众强盛，遣其弟屈云攻慕容廆，廆击其别帅素怒延，破之。〔〖胡三省注〗单，音禅。帅，所类翻。〕素怒延耻之，复发兵十万，围廆于棘城。廆众皆惧，廆曰：“素怒延兵虽多而无法制，已在吾算中矣，诸君但为力战，无所忧也！”遂出击，大破之，追奔百里，俘斩万计。〔〖胡三省注〗《考异》曰：载记作“素延”，下云“素延怒，率众围棘城”。按燕书纪传皆谓之“素怒延”，然则怒延是其名也。〕辽东孟晖，先没于宁文部，帅其众数千家降于廆，廆以为建威将军。廆以其臣慕舆句勤恪廉靖，使掌府库；句心计默识，〔〖胡三省注〗识，音志，记也。〖按〗款识，或博闻强识，其“识”读 zhì，亦可读 shì。见《广韵》《集韵》《韵会》职吏切，音志，与志同，记也。又《韵会》器之款镂为识。《史记·孝武纪》鼎文镂无款识。《注》韦昭曰：款，刻也。师古曰：识，记也。又《集韵》《韵会》式吏切，音试，义同。〕不案簿书，始终无漏。以慕舆河明敏精审，使典狱讼，覆讯清允。〔〖胡三省注〗慕舆盖亦鲜卑之种，别为一姓。史言慕容廆善用人。〕
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
详情>>