汉孝平皇帝 元始元年

(辛酉 公元1年)

春,正月,王莽风益州,令塞外蛮夷自称越裳氏重译献白雉一、黑雉二。〔〖胡三省注〗越裳注已见二十八卷元帝初元二年。参考诸家之说,越裳之地不在益州塞外。莽自以辅幼主,欲以致远人功德比周公惑众,故为此耳。师古曰:越裳,南方远国也。译,谓传言也。道路绝远,风俗殊隔,故累译而后乃通。风,读曰讽。〕莽白太后下诏,以白雉荐宗庙。于是群臣盛陈莽功德,致周成白雉之瑞,周公及身在而托号于周,〔〖胡三省注〗时群臣言,圣王之法,臣有大功则生有美号,因引周公事为征。〕莽宜赐号曰安汉公,益户畴爵邑。〔〖胡三省注〗张晏曰:汉律,非始封,十减二。畴者,等也;言不复减。贤曰:畴,等也;言功臣子孙袭封与先人等。余谓此言莽进号为公,宜益其邑户,使与爵等也。〕太后诏尚书具其事。莽上书言:“臣与孔光、王舜、甄丰、甄邯共定策;今愿独条光等功赏,寝置臣莽,勿随辈列。”〔〖胡三省注〗进,息也。寝,舍也。〖按〗或原书稿衍入“进”字,胡三省望文生义,故有此注;而后人编校时去其衍,却原样保留胡注。〕甄邯白太后下诏曰:“‘无偏无党,王道荡荡。’〔〖胡三省注〗师古曰:《尚书》洪范之言也。荡荡,广平之貌也;故引之。〕君有安宗庙之功,不可以骨肉故蔽隐不扬,君其勿辞!”莽复上书固让数四,称疾不起。左右白太后,“宜勿夺莽意,但条孔光等,莽乃肯起。”二月,丙辰,太后下诏;“以太傅、博山侯光为太师,车骑将军、安阳侯舜为太保,皆益封万户。〔〖胡三省注〗《考异》曰:平纪作正月事,而王子侯表、公卿表皆云“二月,丙辰”,今从之。余按《考异》所谓王子侯云二月丙辰封者,谓宣帝耳孙信等也。由今考之,不能无疑。注见下。〕左将军、光禄勋丰为少傅,封广阳侯。〔〖胡三省注〗恩泽侯表:广阳侯,国于南阳。〕皆授四辅之职。侍中、奉车都尉邯封承阳侯。”〔〖胡三省注〗恩泽侯表:承阳侯,国于汝南。师古曰:承,音烝。〕四人既受赏,莽尚未起。群臣复上言:“莽虽克让,朝所宜章,〔〖胡三省注〗言朝廷所当章显也。朝,直遥翻。〕以时加赏,明重元功,无使百僚元元失望!”太后乃下诏:“以大司马、新都侯莽为太傅,干四辅之事,号曰安汉公,益封二万八千户。”于是莽为惶恐,不得已而起,受太傅、安汉公号,让还益封事,云:“愿须百姓家给,〔〖胡三省注〗师古曰:给,足也。家给,家家自足。〕然后加赏。”群臣复争,太后诏曰:“公自期百姓家给,是以听之,其令公奉赐皆倍故。〔〖胡三省注〗奉,读曰俸,所食之俸也。赐,岁时常赐,著诸令者也。师古曰:倍故,数多于故各一倍也。〕百姓家给人足,大司徒、大司空以闻。”〔〖胡三省注〗言待家给人足,二府以其事闻也。〕莽复让不受,而建言褒赏宗室群臣。立故东平王云太子开明为王;〔〖胡三省注〗哀帝建平二年,云死,国除,今复立其子。〕又以故东平思王孙成都为中山王,奉孝王后;〔〖胡三省注〗东平思王,宣帝子宇也;帝入奉大宗,故立成都以奉孝王后。〕封宣帝耳孙信等三十六人皆为列侯;〔〖胡三省注〗晋灼曰:耳,音仍。《考异》曰:平纪:“元始元年,封孝宣曾孙信等三十六人。”莽传在五年。按王子侯表皆以元年二月丙辰封,莽传误也。余按王子侯表,陶乡侯恢等十五人皆以二月丙辰封,不及三十六人之数,又无信名。按恢等皆宣帝曾孙也。〕太仆王恽等二十五人皆赐爵关内侯。〔〖胡三省注〗恽等以前议定陶傅太后尊号,守经法,不阿指从邪赐爵。恽,于粉翻。〕又令诸侯王公、列侯、关内侯无子而有孙若同产子者,皆得以为嗣;〔〖胡三省注〗同产子,同母兄弟之子。〕宗室属未尽而以罪绝者,复其属;〔〖胡三省注〗谓袒免以上亲,以罪绝属籍者,复其属籍。免,音问。〕天下令比二千石以上年老致仕者,参分故禄,以一与之,终其身。〔〖胡三省注〗师古曰:参,三也。〕下及庶民鳏寡,恩泽之政,无所不施。

莽既媚说吏民,又欲专断,〔〖胡三省注〗说,读曰悦。断,丁乱翻。〕知太后老,厌政,乃风公卿奏言:“往者吏以功次迁至二千石,〔〖胡三省注〗功者,以劳绩迁。次者,以资序迁。〕及州部所举茂材异等吏,〔〖胡三省注〗州部,即部刺史也。〕率多不称,宜皆见安汉公。又,太后春秋高,不宜亲省小事。”令太后下诏曰:“自今以来,唯封爵乃以闻,他事安汉公、四辅平决。州牧、二千石及茂材吏初除奏事者,辄引入,至近署对安汉公,考故官,问新职,以知其称否。”〔〖胡三省注〗考故官者,考其前任有劳绩与否也。问新职者,问其新任当如何施设也。称,尺证翻。〕于是莽人人延问,密致恩意,厚加赠送,其不合指,显奏免之,权与人主侔矣。

置羲和官,秩二千石。〔〖胡三省注〗羲和初置,自为一官。莽既篡,改大司农曰羲和。〕

夏,五月,丁巳朔,日有食之。大赦天下。公卿以下举敦厚能直言者各一人。

王莽恐帝外家卫氏夺其权,〔〖胡三省注〗帝,中山卫姬所生也。〕白太后:“前哀帝立,背恩义,自贵外家丁、傅,桡乱国家,〔〖胡三省注〗师古曰:挠,扰也;音火高翻。〕几危社稷。今帝以幼年复奉大宗为成帝后,宜明一统之义,〔〖胡三省注〗谓既奉大宗,则以子继父,一以正统相承,义不得顾私亲。〕以戒前事,为后代法。”六月,遣甄丰奉玺绶,即拜帝母卫姬为中山孝王后。赐帝舅卫宝、宝弟玄爵关内侯。赐帝女弟三人号曰君,〔〖胡三省注〗谒臣号修义君,皮为承礼君,鬲子为尊德君。师古曰:鬲,音历。〕皆留中山,不得至京师。

扶风功曹申屠刚以直言对策曰:“臣闻成王幼少,周公摄政,听言下贤,均权布宠,动顺天地,举措不失;然近则召公不说,远则四国流言。〔〖胡三省注〗贤曰:《尚书》曰:周公为师,相成王,为左右,召公不悦。言周公既还政成王,宜自退,今复为相,故不悦也。四国,谓管、蔡、商,奄也。成王幼小,周公摄政,四国流言曰:公将不利于孺子。说,读曰悦。〕今圣主始免襁褓,即位以来,至亲分离,外戚杜隔,恩不得通。且汉家之制,虽任英贤,犹援姻戚,亲疏相错,杜塞间隙,诚所以安宗庙,重社稷也。宜亟遣使者征中山太后,置之别宫,令时朝见,又召冯、卫二族,裁与冗职,〔〖胡三省注〗贤曰:冗,散也。〕使得执戟亲奉宿卫,以抑患祸之端。上安社稷,下全保傅。”〔〖胡三省注〗此保傅,谓四辅也。〕莽令太后下诏曰:“刚所言僻经妄说,违背大义。”罢归田里。

丙午,封鲁顷公之八世孙公子宽为褒鲁侯,〔〖胡三省注〗鲁顷公雠,秦孝文王元年为楚所灭。恩泽侯表:褒鲁侯,食邑于南阳郡。〕奉周公祀;封褒成君孔霸曾孙均为褒成侯,〔〖胡三省注〗恩泽侯表:褒成侯,食邑于山阳瑕丘。〕奉孔子祀。

诏:“天下女徒已论,归家,出雇山钱,月三百。〔〖胡三省注〗如淳曰:已论,罪已定也。令甲,女子犯罪,作女徒六月,雇山遣归。说以为当于山伐木,听使入钱雇功直,故谓之雇山。应劭曰:旧刑:鬼薪,取薪于山,以给宗庙。今使女徒出钱雇薪,故曰雇山也。师古曰:如说近之。谓女徒论罪已定,并于归家,不亲役之,但令出钱月三百以雇人也。为此恩者,所以行太皇太后之德,施惠于妇人。〕复贞妇,乡一人。〔〖胡三省注〗师古曰:复,方目翻。乡一人,取其尤最者。〕大司农部丞十三人,人部一州,劝农桑。”〔〖胡三省注〗武帝时,桑弘羊置大司农部丞数十人,分部郡国,主均输盐铁。今以十三人部十三州。〕

秋,九月,赦天下徒。



【作者介绍】

  司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

详情>>