魏邵陵厉公 正始八年

(丁卯 公元247年)

春,正月,吴全琮卒。

二月,日有食之。

时尚书何晏等朋附曹爽,好变改法度。太尉蒋济上疏曰:“昔大舜佐治,戒在比周;〔〖胡三省注〗舜之佐尧也,驩兜、共工自相称吊则流放之,谗说殄行则堲之,戒比周也。好,呼到翻。〕周公辅政,慎于其朋。〔〖胡三省注〗书洛诰:周公戒成王曰:孺子其朋,其往。孔安国注曰:少子慎其朋党,少子慎其朋党,戒其自今已往。〕夫为国法度,惟命世大才,乃能张其纲维以垂于后,岂中下之吏所宜改易哉!终无益于治,适足伤民。宜使文武之臣,各守其职,率以清平,则和气祥瑞可感而致也!”

吴主诏徙武昌宫材瓦缮修建业宫。有司奏言:“武昌宫已二十八岁,〔〖胡三省注〗吴以汉献帝建安二十四年都武昌,至是已二十八年。〕恐不堪用,宜下所在,通更伐致。”〔〖胡三省注〗致,谓伐材木而致之。通者,凡吴境内悉然也。〕吴主曰:“大禹以卑宫为美。今军事未已,所在赋敛,若更通伐,妨损农桑,徙武昌材瓦,自可用也。”乃徙居南宫。三月,改作太初宫,〔〖胡三省注〗晋太康地记曰:吴有太初宫,方三百丈。〕令诸将及州郡皆义作。〔〖胡三省注〗以下奉上,义当助作宫室。〕

大将军爽用何晏、邓飏、丁谧之谋,迁太后于永宁宫;〔〖胡三省注〗据后魏起永宁寺于铜驼街西,意即前魏永宁殿故处也。又据陈寿志,太后称永宁宫,非徙也。意者晋诸臣欲增曹爽之恶,以迁字加之耳。《晋书》五行志曰:爽迁后于永宁宫,太后与帝相泣而别。盖亦承晋诸臣所记也。〕专擅朝政,多树亲党,屡改制度。太傅懿不能禁,与爽有隙。五月,懿始称疾,不与政事。〔〖胡三省注〗为司马懿诛曹爽等张本。与,读曰预。〕

吴丞相步骘卒。

帝好亵近群小,游宴后园。秋,七月,尚书何晏上言:“自今御幸式乾殿〔〖胡三省注〗参考魏、晋所记,式乾殿当在皇后宫。坤为母,乾为父,言皇后为天下母,以乾为式,从夫之义也。〕及游豫后园,宜皆从大臣,询谋政事,讲论经义,为万世法。”冬,十二月,散骑常侍、谏议大夫孔乂上言:〔〖胡三省注〗秦置谏大夫,掌论议。后汉增为谏议大夫。〕“今天下已平,陛下可绝后园习骑乘马,出必御辇乘车,天下之福,臣子之愿也。”帝皆不听。

吴主大发众集建业,扬声欲入寇。扬州刺史诸葛诞使安丰太守王基策之,〔〖胡三省注〗安丰县,汉属六安国,后汉属庐江郡,魏分置安丰郡,属豫州。策之者,计之也。〕基曰:“今陆逊等已死,孙权年老,内无贤嗣,中无谋主。权自出则惧内衅卒起,〔〖胡三省注〗卒,读曰猝。〕痈疽发溃;遣将则旧将已尽,新将未信。此不过欲补䘺支党,〔〖胡三省注〗䘺,丈涧翻,缝也。〕还自保护耳。”已而吴果不出。

是岁,雍、凉羌胡叛降汉,汉姜维将兵出陇右以应之,与雍州刺史郭淮、讨蜀护军夏侯霸战于洮西。〔〖胡三省注〗《水经注》:洮水与蜀白水俱出西倾山,山南即白水源,山东即洮水源。洮水东流迳吐谷浑中,又东迳临洮、安故、狄道,又北至枹罕,入于河。诸县皆洮东,若洮西则羌虏所居也。洮,土刀翻。〕胡王白虎文、治无戴等率部落降维,维徙之入蜀。〔〖胡三省注〗蜀志曰:居于繁县。据姜维传,则白虎文与治无戴二人也。又魏志,曹真诗破叛胡治元多,盖诸胡有治姓也。〕淮进击羌胡余党,皆平之。