卷二九二 后周纪三

〔〖胡三省注〗起阏逢摄提格(甲寅)五月,尽柔兆执徐(丙辰)二月,凡一年有奇。〕

◎后周太祖圣神恭肃文武孝皇帝·下

后周太祖圣神恭肃文武孝皇帝 显德元年

(甲寅 公元954年)

五月,甲戌朔,王逵自潭州迁于朗州。以周行逢知潭州事,以潘叔嗣为岳州团练使。〔〖胡三省注〗已而潘叔嗣杀王逵,而周行逢收田父、渔者之功矣。〕

丙子,帝至晋阳城下,〔〖胡三省注〗帝自上党趣晋阳,七日而至。〕旗帜环城四十里。〔〖胡三省注〗史言周兵之盛。〕杨袞疑北汉代州防御使郑处谦贰于周,召与计事,欲图之。处谦知之,不往。袞使胡骑数十守其城门,处谦杀之,因闭门拒袞。袞奔归契丹。契丹主怒其无功,囚之。处谦举城来降。丁丑,置静塞军于代州,以郑处谦为节度使。〔〖胡三省注〗创置方镇以怀抚郑处谦。〕

契丹数千骑屯忻、代之间,为北汉之援,庚辰,遣符彦卿等将步骑万馀击之。彦卿入忻州,契丹退保忻口。〔〖胡三省注〗《九域志》:忻州秀容县有忻口寨,在石岭关南。〕

丁亥,置宁化军于汾州,以石、沁二州隶之。代州将桑珪、解文遇杀郑处谦,〔〖胡三省注〗沁,七鸩翻。解,户买翻,姓也。《姓苑》云:自唐叔虞食邑于解;晋有解狐、解扬。〕诬奏云潜通契丹。

符彦卿奏请益兵,癸巳,遣李筠、张永德将兵三千赴之。契丹游骑时至忻州城下,丙申,彦卿与诸将陈以待之。〔〖胡三省注〗陈,读曰阵。〕史彦超将二十骑为前锋,〔〖胡三省注〗二十太少,恐当作“二千”。〕遇契丹,与战,李筠引兵继之,杀契丹二千人。彦超恃勇轻进,去大军浸远,众寡不敌,为契丹所杀,筠仅以身免,周兵死伤甚众。彦卿退保忻州,寻引兵还晋阳。

府州防御使折德扆将州兵来朝。辛丑,复置永安军于府州,〔〖胡三省注〗汉乾祐二年罢永安军,见二百八十九卷。〕以德扆为节度使。时大发兵夫,东自怀、孟,西及薄、陕,以攻晋阳,不克。会久雨,士卒疲病,及史彦超死,乃议引还。〔〖胡三省注〗陕,失冉翻。《考异》曰:《世宗实录》:“征怀、孟、蒲、陕丁夫数万攻城,旦夕之间,期于必取。会大雨,军士劳苦,又闻忻口之师不振,帝数日忧沮不食,遂决还京之意。”《晋阳见闻录》:“六月旦,周师南辕返獏,惟数百,间之以步卒千人,长枪赤甲,衒趫捷跳梁于城隅,晡晚杀行而抽退。”今从《世宗实录》。〕

初,王得中返自契丹,〔〖胡三省注〗北汉主遣王得中求救于契丹,见上卷本年三月。〕值周兵围晋阳,留止代州。及桑珪杀郑处谦,囚得中,送于周军。帝释之,赐以带、马,问“虏兵何时当至?”得中曰:“臣受命送杨衮,他无所求。”或谓得中曰:“契丹许公发兵,公不以实告,契丹兵即至,公得无危乎?”得中太息曰:“吾食刘氏禄,有老母在围中,若以实告,周人必发兵据险以拒之。如此,家国两亡,吾独生何益!不若杀身以全家国,所得多矣!”甲辰,帝以得中欺罔,缢杀之。〔〖胡三省注〗王得中之死,知所恶有甚于死者也。〕

乙巳,帝发晋阳。匡国节度使药元福言于帝曰:“进军易,退军难。”〔〖胡三省注〗进军者,或乘初至之锐,或乘屡胜之势,敌人自畏詟自守,不敢迎战,故易。退军者,士有归志,敌人据险遮其前,率众蹑其后,辎重老弱皆足为吾之累,故难。〕帝曰:“朕一以委卿。”元福乃勒兵成列而殿。北汉果出兵追蹑,元福击走之。然军还匆遽,刍粮数十万在城下者,悉焚弃之。军中讹言相惊,或相剽掠,军须失亡不可胜计。〔〖胡三省注〗凡行军所欲得以为用者,皆谓之军须。〕所得北汉州县,周所置刺史等皆弃城走,惟代州桑珪既叛北汉,又不敢归周,婴城自守,北汉遣兵攻拔之。〔〖胡三省注〗前所谓都府未拔,虽得属郡而无益者,要其终也。〕

乙酉,帝至潞州。甲子,至郑州。〔〖胡三省注〗以乙巳发晋阳甲子至郑州考之;中间不应以乙酉至潞州,恐是乙卯。〕丙寅,谒嵩陵。〔〖胡三省注〗嵩陵复土,帝适有军旅之事,不获亲之;此其谒陵,与彝制谒陵其情有不同者。〕庚午,至大梁。

帝违众议破北汉,自是政事无大小皆亲决,百官受成于上而已。河南府推官高锡上书谏,以为:“四海之广,万机之众,虽尧舜不能独治,必择人而任之。今陛下一以身亲之,天下不谓陛下聪明睿智足以兼百官之任,皆言陛下褊迫疑忌举不信群臣也。不若选能知人公正者以为宰相,能爱民听讼者以为守令,能丰财足食者使掌金谷,能原情守法者使掌刑狱,陛下但垂拱明堂,视其功过而赏罚之,天下何忧不治!何必降君尊而代臣职,屈贵位而亲贱事,无乃失为政之本乎!”帝不从。锡,河中人也。

北汉主忧愤成疾,悉以国事委其子侍卫都指挥使承钧。

河西节度使申师厚不俟诏,擅弃镇入朝,〔〖胡三省注〗太祖广顺元年,申师厚镇河西,事见二百九十卷。〕署其子为留后。秋,七月,癸酉朔,责授率府副率。〔〖胡三省注〗唐制,东宫十率府,皆有副率,其后遂以为赜散之官。申师厚以藩府失职牙将而得节,弃镇擅归,虽加责授,犹胜故吾。〕

丁丑,加吴越王钱弘俶天下兵马都元帅。

癸巳,加门下侍郎、同平章事范质守司徒,以枢密直学士、工部侍郎长山景范为中书侍郎、同平章事、判三司。〔〖胡三省注〗长山,汉于陵县地,江左侨置广川郡及武强县,隋废郡,改武强曰长山,唐属淄州。九域志:在州北五十五里。景,姓也。姓苑云:齐景公之后。余姑以春秋时言之,晋、宋皆有景公,何独齐哉!〕加枢密使、同平章事郑仁诲兼侍中。乙未,以枢密副使魏仁浦为枢密使。范质既为司徒,司徒窦贞固归洛阳,府县以民视之,〔〖胡三省注〗府县,谓河南府及洛阳县也。〕课役皆不免。贞固诉于留守向训,训不听。〔〖胡三省注〗以窦贞固汉之旧臣故也。考古验今,今何足怪。〕

初,帝与北汉主相拒于高平,命前泽州刺史李彦崇将兵守江猪岭,遏北汉主归路。彦崇闻樊爱能等南遁,引兵退,北汉主果自其路遁去。八月,己酉,贬彦崇率府副率。

己巳,废镇国军。〔〖胡三省注〗唐末,以华州为镇国军。〕

初,太祖以建雄节度使王晏有拒北汉之功,〔〖胡三省注〗王晏拒北汉事见二百九十卷太祖广顺元年。〕其乡里有滕县,徙晏为武宁节度使。〔〖胡三省注〗武宁军,徐州滕县属焉。《九域志》:滕县在州北一百九十里。〕晏少时尝为群盗,至镇,悉召故党,赠之金帛、鞍马,谓曰:“吾乡素名多盗,昔吾与诸君皆尝为之,想后来者无能居诸君之右。诸君幸为我语之,使勿复为,为者吾必族之。”于是一境清肃。九月,徐州人请为之立衣锦碑。许之。

冬,十月,甲辰,左羽林大将军孟汉卿坐纳藁税,〔〖胡三省注〗藁,禾秆也。〕场官扰民,多取耗馀,〔〖胡三省注〗场官,笹场之官。耗余者,于纳笹东正数之外,又多取之,言以备耗折也。〕赐死。有司奏汉卿罪不至死。上曰:“朕知之,欲以惩众耳!”

己酉,废安远、永清军。〔〖胡三省注〗唐以安州为安远军。晋以贝州为永清军。〕

初,宿卫之士,累朝相承,务求姑息,不欲简阅,恐伤人情,由是羸老者居多。但骄蹇不用命,实不可用,每遇大敌,不走即降。其所以失国,亦多由此。〔〖胡三省注〗如唐闵帝、潞王是也。〕帝因高平之战,始知其弊。癸亥,谓侍臣曰:“凡兵务精不务多,今以农夫百未能养甲士一,奈何浚民之膏泽,养此无用之物乎!且健懦不分,众何所劝!”乃命大简诸军,精锐者升之上军,羸者斥去之。又以骁勇之士多为诸藩镇所蓄,诏募天下壮士,咸遣诣阙,命太祖皇帝选其尤者为殿前诸班,〔〖胡三省注〗今之班直是也。《五代会要》曰:时诏募天下豪杰,不以草泽为阻,送于阙下,躬亲阅试,选武艺超绝及有身首者分署为殿前诸班,因有散员、散指挥使、内殿直、散都头、铁骑、控鹤之号。〕其骑步诸军,各命将帅选之。由是士卒精强,近代无比,征伐四方,所向皆捷,选练之力也。〔〖胡三省注〗史言周世宗强兵之效。〕

戊辰,帝谓侍臣曰:“诸道盗贼颇多,讨捕终不能绝,盖由累朝分命使臣巡检,致藩侯、守令皆不致力。宜悉召还,专委节镇、州县,责其清肃。”

河自杨刘至于博州百二十里,连年东溃,分为二派,汇为大泽,弥漫数百里。又东北坏古堤而出,〔〖胡三省注〗古隄,前代所筑以防河者;河屡徙,故古隄在平地。〕灌齐、棣、淄诸州,至于海涯,漂没民田庐不可胜计,流民采菰稗、捕鱼以给食,〔〖胡三省注〗菰,音孤,蒋也。稗,旁卦翻,草似谷者。〕朝廷屡遣使者不能塞。十一月,戊戌,帝遣李穀诣澶、郓、齐按视堤塞,役徒六万,三十日而毕。

北汉主疾病,命其子承钧监国,〔〖胡三省注〗疾甚曰病。〕寻殂。〔〖胡三省注〗年六十。《考异》曰:刘恕云:《世宗实录》、薛史帝纪、《僭伪传》皆云:“显德二年十一月,刘崇卒。”《大定录》云:“颢德二年,春,旻病死。”《纪年通谱》:“显德二年,崇之乾祐八年,冬,崇死。显德三年,承钧改元天会。开宝元年,承钧之天会十三年,死。开宝二年,继元改元广运。兴国四年,继元欴广运十一年也。”河东刘氏有国,全无记录,惟其旧臣中书舍人、直翰林院王保衡归朝后所纂《晋阳伪署见闻要录》云:“甲寅年春,南伐,败归。夏,周师攻围,旻积忧劳成心疾,是冬,卒。钧即位,丁巳年,正月旦,改乾祐十年为天会元年。”又云:“钧丙戌年二十九嗣位;年四十三卒。”右谏议大夫杨梦申奉敕撰《大汉都统追封定王刘继颙神道碑》云:“天会十二年,今皇帝践阼之初年也。十七年,继颙卒。”末题“广运元年,岁次甲戌,九月丙午朔”。今按周广顺元年辛亥,旻即帝位,称乾祐四年。显德元年甲寅,旻之乾祐七年也。旻卒,钧立。显德四年丁巳,钧改乾祐十年为天会元年。宋开宝元年戊辰,钧之天会十二年也。钧卒,继元立。开宝七年甲戌,继元改天会十八年为广运元年。据历,是岁九月,丙午朔。兴国四年己卯,继元之广运六年也。钧以唐天成元年丙戌生,至显德元年甲寅嗣位,乃二十九岁矣。钧及继元踰年未改元,盖孟蜀后主、汉隐帝、周世宗之比也。诸书皆传闻相因,前后相戾,惟晋阳见闻录、刘继颙碑,岁月最可考正,故以为据。〕遣使告哀于契丹。契丹遣骠骑大将军、知内侍省事刘承训册命承钧为帝,更名钧。〔〖胡三省注〗钧,汉主旻次子也。更,工衡翻。〕北汉孝和帝性孝谨,既嗣位,勤于为政,爱民礼士,境内粗安。每上表于契丹主称男,契丹主赐之诏,谓之“儿皇帝”。

马希萼之帅群蛮破长沙也,〔〖胡三省注〗事见二百八十九卷汉隐帝乾祐三年。帅,读曰率。〕府库累世之积,皆为溆州蛮酋苻彦通所掠,〔〖胡三省注〗漵,音叙。酋,慈由翻。〕彦通由是富强,称王于溪洞间。王逵既得湖南,〔〖胡三省注〗去年六月,王逵杀刘言,始尽得湖南故地,事见上卷。〕欲遣使抚之,募能往者,其将王虔朗请行。既至,彦通盛侍卫而见之,礼貌甚倨。虔朗厉声责之曰:“足下自称苻秦苗裔,〔〖胡三省注〗苻秦之亡,苻宏奔晋,从诸桓于荆、楚,其后无闻。彦通自以为苻秦苗裔,盖言出于宏之后。〕宜知礼义,有以异于群蛮。昔马氏在湖南,足下祖父皆北面事之。今王公尽得马氏之地,足下不早往乞盟,致使者先来,又不接之以礼,异日得无悔乎!”〔〖胡三省注〗言大兵若至,虽悔无及。〕彦通惭懼,起,执虔朗手谢之。虔朗知其可动,因说之曰:“溪洞之地,隋、唐之世皆为州县,著在图籍。〔〖胡三省注〗说,式芮翻。溪洞之志,隋、唐列为郡县,皆属黔中道。〕今足下上无天子之诏,下无使府之命,〔〖胡三省注〗使府,谓湖南都府。〕虽自王于山谷之间,不过蛮夷一酋长耳!曷若去王号,自归于王公,王公必以天子之命授足下节度使,与中国侯伯等夷,岂不尊荣哉!”彦通大喜,即日去王号,因虔朗献铜鼓数枚于王逵。〔〖胡三省注〗溪峒诸蛮,铸铜为大鼓。初成,悬于庭中,置酒以招同类,豪富子女则以金银为大钗,执以扣鼓竟,乃留遗主人,名为“铜鼓钗”。俗好相杀,多构仇怨,欲相攻,则鸣此鼓,至者如云。〕逵曰:“虔朗一言胜数万兵,真国士也!”承制以彦通为黔中节度使,〔〖胡三省注〗黔中,自唐末至二蜀为武泰军节度。〕以虔朗为都指挥使,预闻府政。虔朗,桂州人也。〔〖胡三省注〗预闻湖南都府之政。〕

逵虑西界镇遏使、锦州刺史刘瑫为边患,〔〖胡三省注〗王逵之逐边镐也,以刘瑫镇遏群蛮。〕表为镇南节度副使,〔〖胡三省注〗镇南军,洪州,属唐;王逵表以其号宠刘桊耳。〕充西界都招讨使。

是岁,湖南大饥,民食草木实。武清节度使、知潭州事周行逢〔〖胡三省注〗自彭师暠等拥立马希萼于衡山,自署武清节度使,王逵因之以授周行逢。〕开仓以赈之,全活甚众。行逢起于微贱,知民间疾苦,励精为治,严而无私,辟署僚属,皆取廉介之士,约束简要,吏民便之,其自奉甚薄;或讥其太俭,行逢曰:“马氏父子穷奢极靡,不恤百姓,今子孙乞食于人,又足效乎!”〔〖胡三省注〗为行逢跨有潭、朗张本。〕