世宗孝武皇帝 建元三年
（癸卯 公元前138年）
冬，十月，代王登、长沙王发、中山王胜、济川王明来朝。〔〖胡三省注〗代王登，王参之子，文帝之孙。长沙、中山王，皆景帝子。济川王，梁孝王之子。济，子礼翻。〕上置酒，胜闻乐声而泣。上问其故，对曰：“悲者不可为累欷，思者不可为叹息。〔〖胡三省注〗累，重也。欷，钦欷也，悲思之积于心，闻歔欷叹之声，则其悲思益甚。累，力癸翻。欷，许既翻。〕今臣心结日久，每闻幼眇之声，〔〖胡三省注〗幼，一笑翻。眇，音妙；精微也。〕不知涕泣之横集也。臣得蒙肺附为东藩，属又称兄。〔〖胡三省注〗“肺附”，一作“肺腑”。《史记正义》曰：颜师古曰：旧解云：肺附，如肝肺之相附着也。一说：肺，碎木札也；喻其轻薄附着大材。按颜此说，并是疏缪；又改“腑”为“附”就其义，重疏缪矣。《八十一难（经）》云：寸口者，脉之大会；手，太阴之动脉也。吕广云：太阴，肺之脉也；肺为诸藏之主，通阴阳，故十二经脉皆会于太阴，所以决吉凶者。十二经有病，皆于寸口知其何经之动，浮沉濇滑，春秋逆顺，知其死生。顾野王曰：肺腑，腹心也。余谓史若从肺附，则颜说为是；若从肺腑，则依正义。胜王中山，在关东，故曰东藩；以亲属言，则胜于帝，兄也。泣，亦泪也。〕今群臣非有葭莩之亲、鸿毛之重，〔〖胡三省注〗张晏曰：葭，芦叶也；莩，叶里白皮；皆取喻于轻薄也。师古曰：葭，芦也；莩者，其筩中白皮至薄者也。葭莩喻着，鸿毛喻轻薄甚。莩，音孚。〕群居党议，朋友相为，使夫宗室摈却，〔〖胡三省注〗摈却，斥退也。摈，必刃翻。却，丘略翻。〕骨肉冰释，臣窃伤之！”具以吏所侵闻。于是上乃厚诸侯之礼，省有司所奏诸侯事，加亲亲之恩焉。〔〖胡三省注〗省，悉井翻。〕
河水溢于平原。〔〖胡三省注〗平原本齐地，高祖置郡。禹疏九河，皆在平原、勃海郡界。〕
大饥，人相食。
秋，七月，有星孛于西北。〔〖胡三省注〗〖按〗汉代以十月为岁首，故纪年以十月在前。〕
济川王明坐杀中傅，〔〖胡三省注〗济川王明，梁孝王子。应劭曰：中傅，宦者也。汉诸王国有太傅，秩二千石，掌傅王以德义。中傅出入王宫，在王左右，亦主傅教导王。梁王传作“中尉”，此从帝纪。〕废迁房陵。〔〖胡三省注〗班志，房陵县属汉中郡。〕
七国之败也，〔〖胡三省注〗事见上卷景帝前三年。〕吴王子驹亡走闽越，怨东瓯杀其父，常劝闽越击东瓯。闽粤从之，发兵围东瓯，东瓯使人告急天子。天子问田蚡，蚡对曰：“越人相攻击，固其常；又数反覆，自秦时弃不属，〔〖胡三省注〗不属，不臣属也。〕不足以烦中国往救也。”庄助曰：〔〖胡三省注〗庄，姓名。战国时，楚有庄周，赵有庄豹。〕“特患力不能救，德不能覆。诚能，何故弃之！且秦举咸阳而弃之，〔〖胡三省注〗师古曰：举，总也；言总天下乃至京师皆弃之。〕何但越也！今小国以穷困来告急，天子不救，尚安所愬，又何以子万国乎！”上曰：“太尉不足与计。〔〖胡三省注〗《考异》曰：《史记》东越、《汉书》严助传，皆云“建元三年，闽越围东瓯，天子问太尉田蚡。”按是时蚡不为太尉，云太尉，误也。下云“太尉不足与计”，盖追呼其官；或亦误耳。〕吾新即位，不欲出虎符发兵郡国。”乃遣助以节发兵会稽。〔〖胡三省注〗会稽，东南边越。〕会稽守欲距法不为发，〔〖胡三省注〗以法距之，为无汉虎符验。会，工外翻。守，式又翻。为，于伪翻。〕助乃斩一司马，谕意指，〔〖胡三省注〗谓晓喻以天子不欲出虎符之意。〕遂发兵浮海救东瓯。未至，闽越引兵罢。东瓯请举国内徙，乃悉举其众来，处于江、淮之间。
九月，丙子晦，日有食之。
上自初即位，招选天下文学材智之士，待以不次之位。〔〖胡三省注〗师古曰：不拘常次，言超擢之。〕四方士多上书言得失，自眩鬻者以千数。〔〖胡三省注〗《汉书》作“炫”，行卖也。鬻，亦卖也。炫，与眩同，音州县之县，又工县翻。鬻，音育。〕上简拔其俊异者宠用之。庄助最先进，后又得吴人硃买臣、赵人吾丘寿王、〔〖胡三省注〗《姓谱》：吾，音虞，即虞丘氏。《史记》有楚相虞丘子。〕蜀人司马相如、平原东方朔、〔〖胡三省注〗《风俗通》曰：伏羲之后，帝出乎震，主东方，子孙为东方氏。〕吴要枚皋、济南终军等，〔〖胡三省注〗《姓谱》：枚姓出于周官衔枚氏，其后以官为姓。《风俗通》：六国有贤人枚被。终姓出于颛顼裔孙陆终。济，子礼翻。〕并在左右，每令与大臣辨论，中外相应以义理之文，大臣数屈焉。然相如特以辞赋得幸；朔、皋不根持论，好诙谐，〔〖胡三省注〗言其议论无所根据。好，呼到翻。诙，古回翻。李奇曰：诙，嘲也。〕上以俳优畜之，〔〖胡三省注〗师古曰：俳，杂戏也；优，调戏也。《左传》曰：少相狎，长相优。俳优，即今伶人调戏者。〕虽数赏赐，终不任以事也。朔亦观上颜色，时时直谏，有所补益。
是岁，上始为微行，北至池阳，西至黄山，〔〖胡三省注〗班志，池阳县属冯翊。黄山，宫名，在扶风槐里县。〕南猎长杨，东游宜春，〔〖胡三省注〗长杨，宫名。《水经注》云：槐里县东有漏水，出南山赤谷东北，迳长杨宫；宫有长杨，因名；其地在盩厔界。师古曰：宜春，宫也，在长安东南；说者乃以为在鄠，非也。在鄠者自是宜春观，在长安城西，非东游也。〕与左右能骑射者期诸殿门。〔〖胡三省注〗期门之号始此。〕常以夜出，自称平阳侯；〔〖胡三省注〗平阳侯曹寿尚帝姊，见尊宠，故称之。〕旦明，入南山下，射鹿、豕、狐、兔，〔〖胡三省注〗终南山横互关中南面，西起秦、陇，东彻蓝田，凡雍、岐、郿、鄠、长安、万年相去且八里百，而连绵峙据其南者，皆此一山也。射，而亦翻。〕驰骛禾稼之地，民皆号呼骂詈。鄂、杜令欲执之，〔〖胡三省注〗班志，鄠县属扶风。杜县属京兆，宣帝更为杜陵。鄠，音户。〕示以乘舆物，乃得免。又尝夜至伯谷，〔〖胡三省注〗《水经》：河水泾湖县故城北，又东合柏谷。《水经注》云：水出弘农县西石堤山，北迳柏谷亭下，即帝微行处。〕投逆旅宿，就逆旅主人求浆，主人翁曰：“无浆，正有溺耳！”〔〖胡三省注〗溺，奴吊翻。〕且疑上为奸盗，聚少年欲攻之。主人妪睹上状貌而异之，止其翁曰：“客非常人也，且又有备，不可图也。”翁不听，妪饮翁以酒，醉而缚之。少年皆散走，妪乃杀鸡为食以谢客。明日，上归，召妪，赐金千斤，拜其夫为羽林郎。〔〖胡三省注〗羽林郎属郎中令。师古曰：羽林，宿卫之官，言如羽之疾，如林之多也。一说曰：羽所以为王者羽翼。〕后乃私置更衣，从宣曲以南十二所，夜投宿长杨、五柞等诸宫。。〔〖胡三省注〗师古曰：为休息更衣之处。宣曲，宫名，在昆明池西。五柞，宫名；《水经注》：宫在盩厔县长杨宫东北。更，工衡翻。柞，昨、作二音。〕
上以道远劳苦，又为百姓所患，乃使太中大夫吾丘寿王举籍阿城以南，盩厔以东，宜春以西，提封顷畮，及其贾直，〔〖胡三省注〗师古曰：举，计其数以为簿籍也。阿城本秦阿房宫，以其墙壁崇广，故俗呼为阿城。盩厔属扶风。山曲曰盩，水曲曰厔。杜佑曰：盩厔，唐为宜寿县。提封，亦谓提举四封之内，总计其大数也。盩，音輈。厔，音窒。贾，读曰价。〕欲除以为上林苑，属之南山。又诏中尉、左右内史〔〖胡三省注〗师古曰：时未为京兆、扶风、冯翊，故云中尉及左、右内史也。予据班表，帝后改右内史为京兆尹，左内史为左冯翊，主爵都尉为右扶风：是为三辅。属，之欲翻。〕表属县草田，〔〖胡三省注〗草田，荒田之未耕垦者。〕欲以偿鄠、杜之民。寿王奏事，上大说称善。〔〖胡三省注〗说，读曰悦。〕时东方朔在傍，进谏曰：“夫南山，天下之阻也。汉兴，去三河之地，〔〖胡三省注〗河南、河内、河东为三河。汉高帝始居洛阳，后西都关中，是去三河之地也。〕止霸、浐以西，都泾、渭之南，此所谓天下陆海之地，〔〖胡三省注〗霸水出蓝田县蓝田谷。浐水亦出蓝田谷，迳蓝田川，北出霸陵，入霸水。霸又北入于渭。泾水注见六卷。渭水出陇西首阳县西南鸟鼠同穴山，东流与霸水、泾水合，又东至船司空入河。陆海，师古曰：高平曰陆；关中地高，故称之耳。海者，万物所出。言关中陆产饶富，是以谓之陆海也。〕秦之所以虏西戎、兼山东者也。其山出玉石、金、银、铜、铁、良材，百工所取给，万民所卬足也。〔〖胡三省注〗卬，古仰字，通用，音牛向翻。〕又有秔、稻、梨、栗、桑、麻、竹箭之饶，土宜姜、芋，水多䵷、鱼，〔〖胡三省注〗芋，即蹲鸱也，其叶似藕荷而长，不圆；其根大者为芋魁，其小者附丽甚众，白腻可食。䵷，与蛙同。师古曰：似虾蟆而小，长脚。〖按〗虾蟆，即蛤蟆。虾，古读蛤。〕贫者得以人给家足，无饥寒之忧；故酆、镐之间，号为土膏，〔〖胡三省注〗周文王都酆，武王都镐。《水经》：渭水东过槐里县故城南，东合甘水；又东，丰水从南来注之；又东北与镐水合。班志，丰水出鄠县东南。镐水上承镐池水于昆明池北，皆在上林宛中。〕其贾畮一金。〔〖胡三省注〗贾，与价同。〕今规以为苑，绝陂池水泽之利而取民膏腴之地，上乏国家之用，下夺农桑之业，是其不可一也。盛荆、棘之林，广狐、菟之苑，〔〖胡三省注〗菟，古兔字通用。〕大虎、狼之虚，坏人冢墓，〔〖胡三省注〗虚，读曰墟。〕发人室庐，令幼弱怀土而思，耆老泣涕而悲，是其不可二也。〔〖胡三省注〗贺瑒曰：耆，至也，至老之境也。〕斥而营之，垣而囿之，骑驰东西，车骛南北，〔〖胡三省注〗师古曰：乱驰曰骛。〕有深沟大渠。夫一日之乐，不足以危无堤之舆，〔〖胡三省注〗苏林曰：堤，限也。舆，乘舆也，无限，若言不訾也。不敢斥天子，故曰舆也。张晏曰：一日之乐，谓田猎也；无堤之舆，谓天子富贵无堤限。贡父曰：不足以危，“不”字当作“亦”。堤，亦防也。言车舆驰骋，不为防虑，必有颠蹶之变。乐，音洛。〕是其不可三也。夫殷作九市之宫而诸侯畔，〔〖胡三省注〗应劭曰：纣于宫中设九市。〕灵王起章华之台而楚民散，〔〖胡三省注〗师古曰：楚灵王作章华之台，纳亡人以实之，卒有干溪之祸也。章华台在华容城也。〕秦兴阿房之殿而天下乱。粪土愚臣，逆盛意，罪当万死！”上乃拜朔为太中大夫、给事中，〔〖胡三省注〗百官表：给事中，加官。师古曰：汉官解诂云：掌侍从左右，无员，常侍中。《续汉志》：给事中，关通内外。盖以给事禁中名官也。〕赐黄金百斤。然遂起上林苑，如寿王所奏。
上又好自击熊、豕，〔〖胡三省注〗《说文》：熊、似豕，山居，冬蛰，春出。诗疏：熊能攀缘上树，见人则颠倒投地而下。豕，谓野豕也；生一岁为豵，二岁为豜。二兽皆能突人。〕驰逐野兽。司马相如上疏谏曰：“臣闻物有同类而殊能者，故力称乌获，捷言庆忌，勇期贲、育，〔〖胡三省注〗乌获，秦武王力士也。庆忌，吴王僚之子，射能捷矢也。孟贲，古之勇士，水行不避蛟龙，陆行不避豺狼，发怒吐气，声响动天。夏育，亦猛士也。贲，音奔。〕臣之愚，窃以为人诚有之，兽亦宜然。今陛下好陵阻险，射猛兽，卒然遇逸材之兽，骇不存之地，〔〖胡三省注〗师古曰：不存，不可得安存也。贡父曰：不存，犹言不虞，下文云存变之意。射，而亦翻。卒，读曰猝。〕犯属车之清尘，〔〖胡三省注〗属车，注见十三卷。师古曰：属者，言联属不绝也。尘，谓行而起尘也。言清者，尊贵之意也。说者乃以清尘道为清道洒尘，非也。〕舆不及还辕，人不暇施巧，虽有乌获、逄蒙之技〔〖胡三省注〗逄蒙，古之善射者也。孟子曰：逄蒙学射于羿。逄，皮江翻。〕不得用，〔〖胡三省注〗宜承上文为句。〕枯木朽株尽为难矣。是胡、越起于毂下而羌、夷接轸也，〔〖胡三省注〗轸，后车横木也。〕岂不殆哉！虽万全而无患，然本非天子之所宜近也。且夫清道而后行，中路而驰，犹时有衔橛之变，〔〖胡三省注〗张揖曰：衔，马勒衔也。橛，騑马口长衔也。师古曰：橛，谓车之钩心也。衔橛之变，言马衔或断，钩心或出，则致倾败以伤人也。橛，巨月翻。〕况乎涉丰草，〔〖胡三省注〗丰草，茂草也。〕骋丘虚？前有利兽之乐，而内无存变之意，其为害也不难矣。夫轻万乘之重不以为安，乐出万有一危之涂以为娱，臣窃为陛下不取。盖明者远见于未萌，〔〖胡三省注〗师古曰：萌，谓事始，若草木初生者也。〕而知者避危于无形。〔〖胡三省注〗知，读曰智。〕祸固多藏于隐微，而发于人之所忽者也。故鄙谚曰：‘家累千金，坐不垂堂。’〔〖胡三省注〗张揖曰：畏櫩瓦堕中人也。师古曰：垂堂者，近堂边外，自恐坠堕耳，非畏櫩瓦也。言富人之子则自爱深矣。〕此言虽小，可以谕大。”上善之。〔〖胡三省注〗《考异》曰：此多非今年事；因庄助救东瓯及微行始出终言之。〕
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
详情>>