晋世祖武皇帝 泰始四年
（戊子 公元268年）
春，正月，丙戌，贾充等上所刊修律令。〔〖胡三省注〗充等所刑修，就汉律九章增十一篇，合二十篇，六百二十条。其不入律者，悉以为令施行。凡律令合二千九百二十六条。上，时掌翻。〕帝亲自临讲，使尚书郎裴楷执读。〔〖胡三省注〗《考异》曰：《刑法志》云：“泰始三年事毕，表上。”今从武纪。《裴楷传》云：“文帝时，诏楷于御前执读。”今从《刑法志》。〕楷，秀之从弟也。侍中卢珽、〔〖胡三省注〗珽，他鼎翻。〕中书侍郎范阳张华请抄新律死罪条目，〔〖胡三省注〗抄，楚交翻，誊写也。〕悬之亭传以示民，从之。
又诏河南尹杜预为黜陟之课，预奏：“古者黜陟，拟议于心，不泥于法；末世不能纪远而专求密微，疑心而信耳目，疑耳目而信简书。简书愈繁，官方愈伪。〔〖胡三省注〗方，术也；言为官之方术也。〕魏氏考课，即京房之遗意，〔〖胡三省注〗刘劭考课法，其略见七十三卷魏明景初元年。〕其文可谓至密，然失于苛细以违本体，故历代不能通也。岂若申唐尧之旧制，取大舍小，去密就简，俾之易从也！夫曲尽物理，神而明之，存乎其人；去人而任法，则以文伤理。莫若委任达官，各考所统，〔〖胡三省注〗达官，显官也。居一官之长，其事得专达于上。〕岁第其人，言其优劣。如此六载，〔〖胡三省注〗载，子亥翻，年也。〕主者总集，采案其言，六优者超擢，六劣者废免，〔〖胡三省注〗六优，谓六载俱优。六劣，谓六载俱劣。〕优多劣少者平叙，劣多优少者左迁。其间所对不钧，品有难易，主者固当准量轻重，微加降杀，不足曲以法尽也。其有优劣徇情，不叶公论者，当委监司随而弹之。〔〖胡三省注〗监司，御史、司隶，又诸州刺史也。弹，唐干翻，劾也，抨也。〕若令上下公相容过，此为清议大颓，虽有考课之法，亦无益也。”事竟不行。
丁亥，帝耕籍田于洛水之北。
戊子，大赦。
二月，吴主以左御史大夫丁固为司徒，右御史大夫孟仁为司空。〔〖胡三省注〗吴录曰：孟仁本名宗，避暼字易焉。〕
三月，戊子，皇太后王氏殂。帝居丧之制，一遵古礼。
夏，四月，戊戌，睢陵元公王祥卒，门无杂吊之宾。其族孙戎叹曰：“太保当正始之世，不在能言之流；及间与之言，理致清远，岂非以德掩其言乎！”〔〖胡三省注〗正始所谓能言者，何平叔数人也。魏转而为晋，何益于世哉！王祥所以可尚者，孝于后母与不拜晋王耳，君子犹谓其任人柱石而倾人栋梁也。理致清远，言乎，德乎﹖清谈之祸，迄乎永嘉，流及江左，犹未已也。〕
已亥，葬文明皇后。有司又奏：“既虞，除衰服。”〔〖胡三省注〗葬日虞遇柔日再虞，而三虞用刚日。三虞必反而行之。郑氏曰：虞，安神之祭也。骨肉归于土，魂气则无所不之，孝子为其髣徨，故三祭以安之。〕诏曰：“受终身之爱而无数年之报，情所不忍也。”有司固请，诏曰：“患在不能笃孝，勿以毁伤为忧。前代礼典，质文不同，何必限以近制，使达丧阙然乎！”〔〖胡三省注〗达丧，犹通丧也。〕群臣请不已，乃许之。然犹素冠疏食以终三年，如文帝之丧。
秋，七月，众星西流如雨而陨。
己卯，帝谒崇阳陵。
九月，青、徐、兖、豫四州大水。〔〖胡三省注〗青州统齐国、济南、乐安、城阳、东、莱，徐州统彭城、下邳、东海、琅邪、广陵、临淮，兗州统陈留、濮阳、济阴、高平、任城、东平、济北、泰山，豫州统颍川、汝南、襄城、汝阴、梁国、沛、谯、鲁、弋阳、安丰。晋志曰：青州取土居少阳其色青为名。徐州取舒缓之义。兗，端也，信也；又云：取兗水以名州。豫者，舒也言稟中和之气，性理安舒也。〕
大司马石苞久在淮南，威惠甚著。〔〖胡三省注〗魏高贵乡公甘露三年，平诸葛诞，苞代镇淮南，至是凡十一年。〕淮北监军王琛恶之，密表苞与吴人交通。会吴人将入寇，苞筑垒遏水以自固，帝疑之。羊祜深为帝言：“苞必不然。”帝不信，乃下诏以苞不料贼势，筑垒遏水，劳扰百姓，策免其官，〔〖胡三省注〗《考异》曰：《晋书》武纪及苞传皆无苞免官年月，萧方等三十国春秋、杜延业晋春秋置在此，今从之。苞传又云：“敕琅邪王伷自下邳会寿春。”按武纪：伷明年二月乃镇下邳，恐传误。萧方等，梁元帝子也。〕遣义阳王望帅大军以征之。〔〖胡三省注〗帅，读曰率。〕苞辟河内孙铄为掾，铄先与汝阴王骏善，骏时镇许昌，铄过见之。骏知台已遣军袭苞，私告之曰：“无与于祸！”〔〖胡三省注〗与，读曰预。〕铄既出，驰诣奉春，劝苞放兵，步出都亭待罪；〔〖胡三省注〗寿春都亭也。〕苞从之。帝闻之，意解，苞诣阙，以乐陵公还第。
吴主出东关，冬，十月，使其将施绩入江夏，万彧寇襄阳。〔〖胡三省注〗夏，户雅翻。彧，于六翻。《考异》曰：晋帝纪作“郁”，今从吴志。〕诏义阳王望统中军步骑二万屯龙陂，〔〖胡三省注〗龙陂，即摩陂更名，见七十二卷魏明帝青龙元年。〕为二方声援。会荆州刺史胡烈拒绩，破之，望引兵还。
吴交州刺史刘俊、大都督修则、〔〖胡三省注〗《姓谱》：元冥之佐有修氏。汉有屯骑校尉修炳。〕将军顾容前后三攻交趾，交趾太守杨稷皆拒破之，郁林、九真皆附于稷。稷遣将军毛炅、董元攻合浦，战于古城，〔〖胡三省注〗古城，盖合浦郡古城也。炅，古迥翻，又古惠翻。〕大破吴兵，杀刘俊、修则，余兵散还合浦。稷表炅为郁林太守，元为九真太守。
十一月，吴丁奉、诸葛靓出芍陂，攻合肥，〔〖胡三省注〗靓，疾正翻。芍，音鹊。〖按〗古音。〕安东将军汝阴王骏拒却之。
以义阳王望为大司马，荀顗为太尉，石苞为司徒。