周显王三十一年
（癸未 公元前338年）
秦孝公薨，子惠文王立。公子虔之徒告商君欲反，发吏捕之。商君亡之魏，〔〖胡三省注〗之，如也，往也。〕魏人不受，复内之秦。〔〖胡三省注〗内，读曰纳。怨其挟诈以破魏师，故不受。〕商君乃与其徒之商於，发兵北击郑。〔〖胡三省注〗之，往也，如也。郑，京兆之郑县也，周宣王弟郑桓公采邑，唐属华州。宋白《续通典》曰：郑县古城在华州郡城北。〕秦人攻商君，杀之，车裂以徇，尽灭其家。〔〖胡三省注〗车裂，古之轘刑。轘，户串翻。〕
初，商君相秦，用法严酷，尝临渭论囚，渭水尽赤。〔〖胡三省注〗相，息亮翻。《水经》：渭水出陇西首阳县鸟鼠山，东流至秦都咸阳南。商君盖临此以论囚。决罪曰论。论，卢困翻。〕为相十年，人多怨之。〔〖胡三省注〗按显王十七年，秦以商鞅为大良造；十九年，商鞅徙秦都咸阳，废井田，开阡陌，平权量。二十一年，更赋税法，为相当在是年，至今年十年矣。〕赵良见商君，商君问曰：“子观我治秦孰与五羖大夫贤？”〔〖胡三省注〗百里奚自卖以五羖羊之皮，为人养牛；秦穆公举以为相，秦人谓之五羖大夫。羖，牡羊也。羖，音古。〕赵良曰：“千人之诺诺，不如一士之谔谔。〔〖胡三省注〗引赵简子之言。诺，应声也。谔，謇直也。〕仆请终日正言而无诛，可乎？”商君曰：“诺。”赵良曰：“五羖大夫，荆之鄙人也，穆公举之牛口之下〔〖胡三省注〗孟子：百里奚，虞人也，以食牛干秦缪公。今曰荆之鄙人，按《史记》：晋灭虞，执百里傒，为秦缪夫人媵。百里傒亡秦走宛，楚鄙人执之；缪公以五羖羊皮赎之，以为上大夫。傒，读与奚同。缪，读与穆同。媵，以证翻。宛，于元翻。〕而加之百姓之上，秦国莫敢望焉。相秦六七年而东伐郑，〔〖胡三省注〗谓《左传》僖三十年与晋围郑也。相，息亮翻。〕三置晋君，一救荆祸。〔〖胡三省注〗三置晋君，谓立惠公、怀公、文公也。《索隐》曰：十二诸侯年表，穆公二十八年，会晋伐楚朝周；此云救荆，未详。余按《左传》，晋既败楚于城濮，又败秦于肴，穆公使鬭克归楚求成，所谓救荆祸，盖指此也。秦讳楚，故其国记率谓楚为“荆”。太史公取秦记为《史记》，通鉴又因《史记》而成书，故亦以楚为荆。〕其为相也，劳不坐乘，〔〖胡三省注〗古者车立乘，惟安车则坐乘耳。〕暑不张盖。〔〖胡三省注〗《周礼》：轮人为盖。盖，所以覆冒车上也。〕行于国中，不从车乘，不操干戈。五羖大夫死，秦国男女流涕，童子不歌谣，舂者不相杵。〔〖胡三省注〗记：邻有丧，舂不相。注云：相杵者，以音声相劝。相，息亮翻。〕今君之见也，因嬖人景监以为主；〔〖胡三省注〗事见上八年。嬖，卑义翻，又博计翻。其从政也，凌轹公族，残伤百姓。[gn]〔〖胡三省注〗轹，郎击翻。车践曰轹。〕公子虔杜门不出已八年矣。君又杀祝欢而黥公孙贾。〔〖胡三省注〗祝，姓也。古有巫，史、祝之官，其子孙因以为姓。或曰：武王封黄帝之后于祝，其子孙因氏焉。黥，其京翻。〕《诗》曰：‘得人者兴，失人者崩。’〔〖胡三省注〗逸诗也。〕此数者，非所以得人也。君之出也，后车载甲，多力而骈胁者为骖乘，〔〖胡三省注〗杜预曰：骈胁，合干也。骈，步田翻。乘，绳证翻。骖，读曰参。〕持矛而操闟戟者旁车而趋。〔〖胡三省注〗薛综曰：闟之为言函也，取四戟函车边。此盖令力士旁车而趋，有急则操翕戟以御之也。《后汉志》有闟戟车。晋志：闟戟车，长戟邪偃在后。《唐韵》：戟名曰闟，音所及翻。《史记正义》曰：顾野王云：矛，鋋也。方言云：矛，吴、楚、江、淮之间谓之鋋。《释名》曰：戟，格也，旁有枝格。旁车之旁，音步浪翻。〕此一物不具，君固不出。《书》曰：‘恃德者昌，恃力者亡。’〔〖胡三省注〗逸书也。〕此数者，非恃德也。君之危若朝露，〔〖胡三省注〗朝露易曦，言不久也。〕而尚贪商於之富，宠秦国之政，〔〖胡三省注〗言以专秦国之政为宠也。〕畜百姓之怨。畜，读曰蓄。〕[/gn]秦王一旦捐宾客而不立朝，秦国之所以收君者岂其微哉！”〔〖胡三省注〗微，少也。赵良言岂少，盖谓太子与其师傅将挟怨而杀之也。〕商君弗从。居五月而难作。〔〖胡三省注〗难，乃旦翻。史言商君尚刑愎谏之祸速。〕
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
详情>>