卷三十七 汉纪二十九

〔起屠维大荒落,尽阏逢阉茂,凡六年。〕

◎王莽·中

王莽·始建国元年

(己巳 公元9年)

春,正月,朔,〔〖胡三省注〗去年十二月莽改元,以十二月为岁首。通鉴不书,不与其改正朔也。〕莽帅公侯卿士奉皇太后玺韨〔〖胡三省注〗帅,读曰率。玺,斯氏翻。师古曰:韍,谓玺之组;音弗。〕上太皇太后,顺符命,去汉号焉。

初,莽娶故丞相王䜣孙宜春侯咸女为妻,〔〖胡三省注〗师古曰:王䜣为为丞相,初封宜春侯,传爵至孙咸。恩泽侯表:宜春侯,国于汝南。〕立以为皇后;生四男,宇、获前诛死,安颇荒忽,乃以临为皇太子,安为新嘉辟。〔〖胡三省注〗师古曰:辟,君也。谓之辟者,取为国君之义。辟,音壁。〕封宇子六人皆为公。〔〖胡三省注〗千为功隆公,寿为功明公,吉为功成公,宗为功崇公,世为功昭公,利为功著公。〕大赦天下。

莽乃策命孺子为定安公,封以万户,地方百里;立汉祖宗之庙于其国,与周后并行其正朔、服色;〔〖胡三省注〗此皆空言耳。〕以孝平皇后为定安太后。读策毕,莽亲执孺子手,流涕歔欷〔〖胡三省注〗师古曰:歔,音虚。欷,音许气翻,又音希。〕曰:“昔周公摄位,终得复子明辟;今予独迫皇天威命,不得如意!”哀叹良久。中傅将孺子下殿,北面而称臣。〔〖胡三省注〗汉诸侯王国,有太傅、中傅:太傅秩二千石,中傅则在宫中傅王者耳。贤曰:《前书音义》曰:中傅,宦者也。〕百僚陪位,莫不感动。

又按金匮封拜辅臣:〔〖胡三省注〗哀章所献金匮图、金策书也。〕以太傅、左辅王舜为太师,封安新公;大司徒平晏为太傅,就新公;少阿、羲和刘秀为国师,嘉新公;广汉梓潼哀章为国将,美新公。〔〖胡三省注〗梓潼县,时属广汉郡。将,即亮翻;下同。〕是为四辅,位上公。太保、后承甄邯为大司马,承新公;丕进侯王寻为大司徒,章新公;步兵将军王邑为大司空,隆新公。是为三公。太阿、右拂、大司空甄丰为更始将军,广新公;京兆王兴为卫将军,奉新公;轻车将军孙建为立国将军,成新公;京兆王盛为前将军,崇新公。是为四将。凡十一公。王兴者,故城门令史;〔〖胡三省注〗城门令史,事城门校尉,掌文书。〕王盛者,卖饼。〔〖胡三省注〗《释名》:饼,并也,溲麦使合并也。蒸饼、汤饼之属,随形而名之。〕莽按符命求得此姓名十余人,两人容貌应卜相,径从布衣登用,以示神焉。

是日,封拜卿大夫、侍中、尚书官凡数百人,诸刘为郡守者皆徙为谏大夫。改明光宫为定安馆,定安太后居之;以大鸿胪府为定安公第;皆置门卫使者监领。敕阿乳母不得与婴语,常在四壁中,〔〖胡三省注〗孟康曰:令定安公居四壁中,不得有所见。汉官典职曰:省中皆胡粉壁,紫素界之,画古烈士。《释名》曰:壁,辟也,辟御风寒也。〕至于长大,不能名六畜。〔〖胡三省注〗长,知两翻。六畜,牛、马、羊、犬、豕、鸡也。养之曰畜;用之曰牲。畜,音许救翻。〕后莽以女孙宇子妻之。〔〖胡三省注〗莽长男宇之子,则女孙也。妻,七细翻。〕

莽策命群司各以其职,如典诰之文。置大司马司允、大司徒司直、大司空司若,位皆孤卿。〔〖胡三省注〗师古曰:允,信也。若,顺也。余按古之三孤位六卿,爵秩同六卿曰孤卿。〕更名大司农曰羲和,后更为纳言,大理曰作士,太常曰秩宗,大鸿胪曰典乐,少府曰共工,〔〖胡三省注〗师古曰:共,音恭。〕水衡都尉曰予虞,〔〖胡三省注〗皆放唐、虞建官也。〕与三公司卿分属三公。〔〖胡三省注〗司卿,即司允、司直、司若。〕置二十七大夫,八十一元士,分主中都官诸职。又更光禄勋等名为六监,皆上卿。〔〖胡三省注〗光禄勋曰司中,太仆曰太御,卫尉曰太卫,执金吾曰奋武,中尉曰军正。又置大赘官,主乘舆服御物;后又典兵。〕改郡太守曰大尹,都尉曰大尉,县令、长曰宰。长乐宫曰常乐室,长安曰常安。其余百官、宫室、郡县尽易其名,不可胜纪。

封王氏齐缞之属为侯,〔〖胡三省注〗齐,音咨。缞裳而緶其下。缞,仓回翻。〕大功为伯,小功为子,缌麻为男,其女皆为任。〔〖胡三省注〗师古曰:任,充也。男服之义,男亦任也;音壬。〕男以“睦”,女以“隆”为号焉。〔〖胡三省注〗师古曰:睦、隆,皆其受封邑之号,取嘉名也。〕

又曰:“汉氏诸侯或称王,至于四夷亦如之,违于古典,缪于一统。〔〖胡三省注〗王大一统。王者,有天下之号也。诸侯及四夷称之,非古也。缪,戾也。〕其定诸侯王之号皆称公,及四夷僭号称王者皆更为侯。”于是汉诸侯王二十二人皆降为公,王子侯者百八十一人皆降为子,其后皆夺爵焉。〔〖胡三省注〗《考异》曰:诸侯王表,皆云“莽篡位,贬为公。明年,废。”王子侯表但云“绝”,或云“免”,皆在今年。按明年立国将军建奏诸刘为诸侯者以户多少就五等之差,亦不云夺爵也。后汉城阳王祉传云:“刘氏侯者皆降为子,后夺爵。”不知夺在几年。〕

莽又封黄帝、少昊、颛顼、帝喾、尧、舜、夏、商、周及皋陶、伊尹之后皆为公、侯,使各奉其祭祀。〔〖胡三省注〗姚恂为初睦侯,奉黄帝后。梁护为修远伯,奉少昊后。皇孙功隆公千,奉帝嚳后。刘歆为初烈伯,奉顓顼后。国师刘歆子叠为伊休侯,奉尧后。妫昌为始睦侯,奉虞帝后。山遵为褒谋侯,奉皋陶后。伊玄为褒衡子,奉伊尹后。周后卫公姬党更封为章平公。殷后宋公孔弘更封为章昭侯。夏后辽西如丰封为章功侯。〕

莽因汉承平之业,府库百官之富,百蛮宾服,天下晏然,莽一朝有之,其心意未满,〔〖胡三省注〗未满,未餍足也。〕狭小汉家制度,欲更为疏阔。〔〖胡三省注〗欲变改制度以从古也。涖,与狭同。更,工衡翻。〕乃自谓黄帝、虞舜之后,至齐王建孙济北王安失国,齐人谓之王家,因以为氏;故以黄帝为初祖,虞帝为始祖。追尊陈胡公曰陈胡王,田敬仲曰齐敬王,济北王安曰济北愍王。〔〖胡三省注〗以黄帝之后分为有虞氏,有虞之后封于陈,田敬仲自陈奔齐,为田氏,田安之后为王家故也。济,子礼翻。〕立祖庙五、亲庙四。天下姚、妫、陈、田、王五姓皆为宗室,世世复,无有所与。〔〖胡三省注〗复,方目翻。与,读曰豫;下其复同。〕封陈崇、田丰为侯,以奉胡王、敬王后。

天下牧、守皆以前有翟义、赵明等作乱,〔〖胡三省注〗事见上卷居摄元年。守,式又翻;下同。〕领州郡,怀忠孝,封牧为男,守为附城。

以汉高庙为文祖庙。〔〖胡三省注〗师古曰:欲法舜受终于文祖。〕汉氏园寝庙在京师者,勿罢,祠荐如故。诸刘勿解其复,各终厥身;州牧数存问,勿令有侵冤。

莽以刘之为字“卯、金、刀”也,〔〖按〗即繁体“劉”字。〕诏正月刚卯、金刀之利皆不得行,〔〖胡三省注〗服虔曰:刚卯,以正月卯日作,佩之,长三寸,广一寸,四方,或用玉,或用金,或用桃,著革带佩之。今有玉在者,铭其一面曰:“正月刚卯。”金刀,莽所铸之钱也。晋灼曰:刚卯,长一寸,广五分,四方,当中央从穿作孔,以采丝茸,其底如冠缨头蕤,刻其上面作两行书,文曰:“正月刚卯既央,灵殳四方,青赤白黄,四色是当。帝令祝融,以教夔、龙,庶疫刚瘅,莫我敢当!”其一铭曰:“疾日严卯,帝令夔化,顺尔固伏,化兹灵殳,既正既直,既觚既方,庶疫刚瘅,莫我敢当!”师古曰:今往往有土中得玉刚卯者,案大小及文,服说是也。莽以刘字上有“卯”,下有“金”,旁有“刀”,故禁刚卯及金刀也。余按:刘字上本从“丣”,莽以“丣”字近“卯”,故云尔。〕乃罢错刀、契刀〔〖胡三省注〗孔颖达曰:古文有刀,刀有二种:一是契刀,一是错刀。契刀直五百;错刀直一千。契刀无镂而错刀用金镂之。刀形如钱而边作刀字形也,故世犹呼钱为钱刀。〕及五铢钱,更作小钱,径六分,重一铢,文曰“小钱直一”,与前“大钱五十”者为二品,并行。欲防民盗铸,乃禁不得挟铜、炭。

夏,四月,徐乡侯刘快结党数千人,起兵于其国。〔〖胡三省注〗师古曰:快,胶东恭王子也。而王子侯表作“炔”,从“火”,与此不同。疑表误也。〕快兄殷,故汉胶东王,时为扶崇公。快举兵攻即墨,〔〖胡三省注〗即墨,胶东国都。殷,胶东康王寄玄孙之子也。〕殷闭城门,自系狱。吏民拒快。快败走,至长广死。〔〖胡三省注〗《地理志》,长广县,属琅邪郡。〕莽赦殷,益其国满万户,地方百里。

莽曰:“古者一夫田百亩,什一而税,〔〖胡三省注〗孟子曰:周人百亩而彻。此言周制也。〕则国给民富而颂声作。秦坏圣制,废井田,〔〖胡三省注〗见二卷周显王十九年。坏,音怪。〕是以兼并起,贪鄙生,强者规田以千数,弱者曾无立锥之居。又置奴婢之市,与牛马同阑,〔〖胡三省注〗师古曰:阑,谓遮阑之,若牛马阑圈也。〕制于民臣,颛断其命,缪于‘天地之性人为贵’之义。〔〖胡三省注〗《孝经》:孔子曰:天地之性人为贵。断,丁乱翻。〕汉氏减轻田租,三十而税一,常有更赋,罢癃咸出;〔〖胡三省注〗师古曰:更,音工衡翻。罢(羆),读曰疲。癃,音隆。晋灼曰:虽老病者皆复出口算。〕而豪民侵陵,分田劫假。〔〖胡三省注〗师古曰:分田,谓贫者无田而取富人田耕种,共分其所收也。假,亦谓贫人赁富人之田也。劫者,富人劫夺其税,侵欺之也。〕厥名三十税一,实什税五也。故富者犬马余菽粟,骄而为邪;贫者不厌糟糠,穷而为奸。俱陷于辜,刑用不错。〔〖胡三省注〗师古曰:错,置也;音千故翻。〕今更名天下田曰‘王田’,奴婢曰‘私属’,皆不得卖买。其男口不盈八而田过一井者,分余田予九族、邻里、乡党。〔〖胡三省注〗予,读曰与。〕故无田、今当受田者,如制度。敢有非井田圣制、无法惑众者,投诸四裔,以御魑魅,〔〖胡三省注〗师古曰:魑,山神也。魅,老物精也。魑,音螭。魅,音媚。〕如皇始祖考虞帝故事!”〔〖胡三省注〗舜投四凶于四裔,以御魑魅。〕

秋,遣五威将王奇等十二人〔〖胡三省注〗五威将,分左、右、前、后、中帅,衣冠、车服、驾马各如其方面色数。将,即亮翻。帅,所类翻;下同。〕班符命四十二篇于天下:德祥五事,符命二十五,福应十二。五威将奉符命,赍印绶,王侯以下及吏官名更者,〔〖胡三省注〗师古曰:更,改也。〕外及匈奴、西域、徼外蛮夷,皆即授新室印绶,因收故汉印绶。大赦天下。

五威将乘乾文车,〔〖胡三省注〗郑氏曰:画天文于车也。〕驾坤六马,〔〖胡三省注〗郑氏曰:坤,为牝马。六,地数。〕背负鷩鸟之毛,服饰甚伟。〔〖胡三省注〗师古曰:鷩鸟,雉属,即锼憎也;今俗呼云山鸡,非也。鷩,音狍。〕每一将各置五帅,将持节,帅持幢。〔〖胡三省注〗帅,所类翻。幢,传江翻,幡也。〕其东出者至玄菟、乐浪、高句骊、夫余;〔〖胡三省注〗菟,音涂。乐浪,音洛琅。陆德明曰:句,俱付翻,又音驹。骊,力支翻。师古曰:夫,音扶。范晔曰:武帝灭朝鲜,开高句骊为县,使属玄菟;其人有五部,在辽东之东千里。夫余在玄菟北千里,东明之后也。高句骊,朱蒙之后,以高为氏。〕南出者隃徼外,历益州,改句町王为侯;〔〖胡三省注〗徼外,边徼之外。益州,武帝所置益州郡也。昭帝时,姑缯、叶榆夷反,句町侯亡波击反者有功,立为王。隃,与踰同。徼,工钓翻。句町,音劬挺。〕西出者至西域,尽改其王为侯;北出者至匈奴庭,授单于印,改汉印文,去玺言章。〔〖胡三省注〗印,符也,信也,亦因也,封物相因付。《汉官仪》曰:诸侯王,黄金橐驼钮,文曰玺。列侯,黄金龟钮,文曰章。御史大夫,金印;中二千石,银印,龟钮,文曰章。千石至四百石皆铜印,文曰印。为莽以更印绶挠乱四夷张本。去,羌吕翻。玺,斯氏翻。〕

冬,雷,桐华。

以统睦侯陈崇为司命,主司察上公以下。又以说符侯崔发等为中城、四关将军,主十二城门及绕霤、羊头、肴黾、汧陇之固,〔〖胡三省注〗中城将军,主十二城门。四关将军,分主绕霤、羊头、肴黾、汧陇四处。《三辅黄图》:长安城东出南头第一门曰霸城门,莽改曰仁寿门;第二门曰清明门,莽曰宣德门;东出北头第一门曰宣平门,莽曰春王门;南出东头第一门曰覆盎城门,莽曰更清门;第二门曰安门,莽曰光礼门;第三门曰便门,莽曰信平门;西出南头第一门曰章城门,莽曰万秋门;第二门曰直城门,莽曰正道门;第三门曰雍门,莽曰章仪门;北出东头第一门曰洛门;第二门曰厨城门,莽曰建子城门;第三门曰横门。服虔曰:绕霤,隘险之道。师古曰:谓之绕霤者,言四面総塞,其道屈曲,溪谷之水回绕而霤也;其处即今之商州界七盘、十二绕是也。霤,音力救翻。羊头,山名,在上党长子县。肴,肴山也;黾,黾池也:皆在陕县之东也。汧,扶风汧县,有吴山、汧水之阻。陇,谓陇坻也。汧、陇相连。黾,弥衮翻。汧,口坚翻。坻,丁礼翻。〕皆以五威冠其号。

又遣谏大夫五十人分铸钱于郡国。

是岁,真定常山大雨雹。



【作者介绍】

  司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

详情>>