汉孝安皇帝 永初四年
（庚戌 公元110年）
春，正月，元会，彻乐，不陈充庭车。〔〖胡三省注〗贤曰：每大朝会，必陈乘舆法物车辇于庭，以年饥，故不陈。〕
邓骘在位，颇能推进贤士，荐何熙、李郃等列于朝廷，〔〖胡三省注〗郃，曷阁翻。〕又辟弘农杨震、巴郡陈禅等置之幕府，天下称之。震孤贫好学，明欧阳《尚书》，通达博览，诸儒为之语曰：“关西孔子杨伯起。”〔〖胡三省注〗杨震，字伯起，居弘农，在函谷关之西。〕教授二十余年，不答州郡礼命，〔〖胡三省注〗礼，谓延聘之礼。命，谓辟置之命。〕众人谓之晚暮，〔〖胡三省注〗谓岁月已老而出仕迟也。〕而震志愈笃。骘闻而辟之，时震年已五十余，累迁荆州刺史、东莱太守。〔〖胡三省注〗《郡国志》：东莱郡，在雒阳东三千一百二十八里。〕当之郡，道经昌邑，〔〖胡三省注〗昌邑县，属山阳郡。贤曰：昌邑故城在今兗州金乡县西北。〕故所举荆州茂才王密为昌邑令，夜怀金十斤以遗震。〔〖胡三省注〗遗，于季翻；下同。〖按〗遗，在此音畏。标音“于”，古同“於”，音呜。古“于”“於”通用，但须注意区分其另音读竽。〕震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，地知，我知，子知，何谓无知者！”密愧而出。后转涿郡太守。〔〖胡三省注〗《郡国志》：涿郡，在雒阳东北千八百里。〕性公廉，子孙常蔬食、步行；〔〖胡三省注〗食不鱼肉，行不车骑也。〕故旧或欲令为开产业，〔〖胡三省注〗为，于伪翻。〕震不肯，曰：“使后世称为清白吏子孙，以此遗之，不亦厚乎！”
张伯路复攻郡县，杀吏，党众浸盛。诏遣御史中丞王宗持节发幽、冀诸郡兵合数万人，征宛陵令扶风法雄为青州刺史，〔〖胡三省注〗宛陵县，属河南尹。法，姓也。齐襄王法章之后，秦灭齐，子孙不敢称田姓，故以法为氏。〕与宗并力讨之。
南单于围耿种数月，梁慬、耿夔击斩其别将于属国故城，〔〖胡三省注〗班志：西河美稷县，属国都尉治，故城盖在美稷县界。将，即亮翻；下同。〕单于自将迎战，慬等复破之，单于遂引还虎泽。〔〖胡三省注〗班志：西河郡谷罗县，虎泽在西北。师古避唐讳，以“虎”为“武”。〕
丙午，诏减百官及州郡县奉各有差。〔〖胡三省注〗奉，读曰俸。〕
二月，南匈奴寇常山。
滇零遣兵寇褒中，汉中太守郑勤移屯褒中。〔〖胡三省注〗褒中县，属汉中郡，古褒国也。贤曰：今梁州褒城县。〕
任尚军久出无功，民废农桑，乃诏尚将吏民〔〖胡三省注〗〖按〗光绪本作“吏民”，另本作“吏兵”。〕还屯长安，罢遣南阳、颍川、汝南吏士。
乙丑，初置京兆虎牙都尉于长安，扶风都尉于雍，如西京三辅都尉故事。〔〖胡三省注〗贤曰：《汉官仪》；京兆虎牙、扶风都尉，以凉州近羌，数犯三辅，将兵卫护园陵。扶风都尉居雍，故俗人称雍营。西京三辅，京兆有京辅都尉，冯翊有左辅都尉，扶风有右辅都尉。〕
谒者庞参说邓骘：徙边郡不能自存者入居三辅。骘然之，欲弃凉州，并力北边。乃会公卿集议，骘曰：“譬若衣败坏，一以相补，犹有所完，若不如此，将两无所保。”公卿皆以为然。郎中陈国虞诩言于太尉张禹曰：“若大将军之策，不可者三：先帝开拓土宇，劬劳后定，而今惮小费，举而弃之，此不可一也。凉州既弃，即以三辅为塞，〔〖胡三省注〗陇西、安定、北地，皆凉州所部。凉州既弃，则三辅为极边。〕则园陵单外，此不可二也。喭曰：‘关西出将，关东出相。’〔〖胡三省注〗贤曰：《说文》：谚，传言也。前书，秦汉以来，山西出将，山东出相。秦时，郿白起，频阳王翦；汉兴，义渠公孙贺、傅介子，成纪李广、李蔡，上邽赵充国，狄道辛武贤，皆名将也。丞相则萧、曹、魏、邴、韦、平、孔、翟之类也。〕烈士武臣，多出凉州，士风壮猛，便习兵事。今羌、胡所以不敢入据三辅为心腹之害者，以凉州在后故也。凉州士民所以推锋执锐，蒙矢石于行陈，〔〖胡三省注〗行，户刚翻。陈，读曰阵。〕父死于前，子战于后，无反顾之心者，为臣属于汉故也。今推而捐之，割而弃之，民庶安土重还，必引领而怨曰：‘中国弃我于夷狄！’虽赴义从善之人，不能无恨。如卒然起谋，〔〖胡三省注〗卒，读曰猝。〕因天下之饥敝，乘海内之虚弱，豪雄相聚，量材立帅，驱氏、羌以为前锋，席卷而东，虽贲、育为卒，太公为将，犹恐不足当御；如此，则函谷以西，园陵旧京非复汉有，此不可三也。〔〖胡三省注〗是后北宫伯玉、王国、阎忠、马腾、韩遂之变，卒如诩言。贤曰：席卷，言无余也。前书曰：云彻席卷，后无余灾也。余谓席卷者，言其势便易也。〕议者喻以补衣犹有所完，诩恐其疽食侵淫而无限极也！〔〖胡三省注〗贤曰：疽，痈疮也。余谓食者，言其侵食肌肉也。《考异》曰：庞参虞诩传皆云，“四年，羌转盛，故有弃凉州之画，又干说邓骘，”则是骘未以丧罢以前明矣。而虞诩传中言“诩辟太尉李修府为郎中，说李修，”修以五年正月方自光禄勋拜太尉。按袁纪，“四年春匈奴寇常山”下载“骘欲弃凉州，诩说太尉张禹”，又其言语小异于范书，此近得实，今从之。〕”禹曰：“吾意不及此，微子之言，几败国事！”〔〖胡三省注〗微，无也。几，居希翻。〕诩因说禹：“收罗凉土豪杰，引其牧守子弟于朝，令诸府各辟数人，外以劝厉答其功勤，内以拘致防其邪计。”禹善其言，更集四府，皆从诩议。于是辟西州豪杰为掾属，拜牧守、长吏子弟为郎，以安慰之。
邓骘由是恶诩，欲以吏法中伤之。会朝歌贼宁季等数千人攻杀长吏，屯聚连年，州郡不能禁，乃以诩为朝歌长。〔〖胡三省注〗朝歌县，属河内郡。贤曰：朝歌故城，在今卫州卫县西。〕故旧皆吊之，〔〖胡三省注〗谓其将得罪也。〕诩笑曰：“事不避难，臣之职也。不遇槃根错节，无以别利器，〔〖胡三省注〗以斤斧自喻也。别，彼列翻。〕此乃吾立功之秋也。”始到，谒河内太守马稜。稜曰：“君儒者，当谋谟庙堂，乃在朝歌，甚为君忧之。”诩曰：“此贼犬羊相聚，以求温饱耳，愿明府不以为忧。”稜曰：“何以言之？”诩曰：“朝歌者，韩、魏之郊，〔〖胡三省注〗贤曰：韩界上党，魏界河内，相接太行，故云郊也。〕背太行，临黄河，去敖仓不过百里，而青、冀之民流亡万数，贼不知开仓招众，劫库兵，守成皋，断天下右臂，〔〖胡三省注〗贤曰：右臂，喻要便也。余谓右臂之说祖张仪，见三卷周赧王四年。断，丁管翻。〕此不足忧也。今其众新盛，难与争锋；兵不厌权，愿宽假辔策，勿令有所拘阂而已。”〔〖胡三省注〗诩欲用度外之人以制群盗，恐邵守循常袭故，以文法绳之，故先以此言于稜。贤曰：阂，与碍同。〕及到官，设三科以募求壮士，自掾史以下各举所知，〔〖胡三省注〗百官志：县有廷掾，犹郡之五官掾也，监乡部，春夏为劝农掾，秋冬为制度掾。史则有狱史、佐史、斗食、令史、掾史、干小史。〕其攻劫者为上，伤人偷盗者次之，不事家业者为下，收得百余人，诩为飨会，悉贳其罪，〔〖胡三省注〗此三等人皆恶少年负宿罪者也，悉貰之，使入贼为间。为，于伪翻。貰，始制翻。〕使入贼中诱令劫掠，乃伏兵以待之，遂杀贼数百人。〔〖胡三省注〗诱贼出劫掠而伏兵杀之。诱，音酉。〕又潜遣贫人能缝者佣作贼衣，以采线缝其裾，有出市里者，吏辄禽之。贼由是骇散，咸称神明，县境皆平。
三月，何熙军到五原曼柏，暴疾，不能进；遣庞雄与梁慬、耿种将步骑万六千人攻虎泽，连营稍前。单于见诸军并进，大恐怖，顾让韩琮曰：“汝言汉人死尽，今是何等人也！”〔〖胡三省注〗賢曰：顧，反也。讓，責也。反顧責韓琮也。〕乃遣使乞降，许之。单于脱帽徒跣，对庞雄等拜陈，道死罪。〔〖胡三省注〗自陳謝罪，言當死也。〕于是赦之，遇待如初，乃还所钞汉民男女及羌所略转卖入匈奴中者合万馀人。会熙卒，即拜梁慬度辽将军。庞雄还，为大鸿胪。
先零羌复寇褒中，郑勤欲击之，主簿段崇谏，以为“虏乘胜，锋不可当，宜坚守待之。”勤不从，出战，大败，死者三千馀人，段崇及门下吏王宗、〔〖胡三省注〗周原伯之後有原莊公。又晉卿先軫邑於原，子孫以為氏。又孔子弟子有原憲。〕原展以身扞刃，与勤俱死。〔〖胡三省注〗郡門下有掾有史。〕
徙金城郡居襄武。〔〖胡三省注〗襄武縣，屬隴西郡。賢曰：今渭州縣。〕
戊子，杜陵园火。〔〖胡三省注〗宣帝陵园也。〕
癸巳，郡国九地震。
夏，四月，六州蝗。〔〖胡三省注〗東觀記曰：司隸、豫、兗、徐、青、冀六州。〕
丁丑，赦天下。
王宗、法雄与张伯路连战，破走之，会赦到，〔〖胡三省注〗赦书到也。〕贼以军未解甲，不敢归降。王宗召刺史太守共议，〔〖胡三省注〗刺史，青州刺史；太守，青州所部诸郡太守。〕皆以为当遂击之，法雄曰：“不然。兵凶器，战危事，〔〖胡三省注〗贤曰：《史记》范蠡之辞。〕勇不可恃，胜不可必。贼若乘船浮海，深入远岛，〔〖胡三省注〗岛，都老翻。水中有山曰岛。〕攻之未易也。及有赦令，可且罢兵以慰诱其心，势必解散，然后图之，可不战而定也。”宗善其言，即罢兵。贼闻，大喜，乃还所略人；而东莱郡兵独未争甲，贼复惊恐，遁走辽东，止海岛上。〔〖胡三省注〗果如法雄之言。〕
秋，七月，乙酉，三郡大水。
骑都尉任仁与羌战累败，而兵士放纵，槛车征诣延尉，死。护羌校尉段禧卒，复以前校尉侯霸代之，移居张掖。〔〖胡三省注〗永初二年，侯霸以众羌反叛免。护羌校尉时居狄道。按《水经注》，羌水出湟中西南山下，迳护羌城东，故护羌校尉治，又东迳临羌城西。护羌校尉盖治金城郡临羌县界也。然宣帝置护羌校尉，本治金城令居，东都定河、陇之后，护羌校尉治安夷县，既而自安夷徙临羌。侯霸先居陇西狄道，以羌叛而临羌不可居也；今移居张掖，以陇西残破，复渡河而西。〕
九月，甲申，益州郡地震。〔〖胡三省注〗贤曰：益州郡故城，在今昆州晋宁县。〕
皇太后母新野君病，〔〖胡三省注〗《续汉志》曰：妇人封君，仪比公主，油鞬軿车，带绶，以采组为绲带，各如其绶色，黄金辟邪加其首为带。〕太后幸其第，连日宿止；三公上表固争，乃还宫。冬，十月，甲戌，新野君薨，使司空护丧事，仪比东海恭王。〔〖胡三省注〗恭王，事见四十四卷明帝永平元年。〕邓骘等乞身行服，太后欲不许，以问曹大家，大家上疏曰：“妾闻谦让之风，德莫大焉。今四舅深执忠孝，引身自退，〔〖胡三省注〗贤曰：四舅，谓骘、悝、弘、阊也。〕而以方垂未静，拒而不许，如后有豪毛加于今日，诚恐推让之名不可再得。”〔〖胡三省注〗贤曰：谓有纤微之过，则推让之美失也。〕太后乃许之。乃服除，诏骘复还辅朝政，更授前封，〔〖胡三省注〗帝即阼之初，封骘、悝、弘、阊，皆辞不受。〕骘等叩头固让，乃止。于是并奉朝请，位次三公下，特进、侯上，〔〖胡三省注〗贤曰：在特进及侯之上。请，才性翻，又如字。〕其有大议，乃诣朝堂，与公卿参谋。
太后诏阴后家属皆归故郡，〔〖胡三省注〗阴后家南徙事见上卷和帝永元十四年。归故郡，归南阳也。〕还其资财五百余万。
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
详情>>