周赧王 四十五年
（辛卯 公元前270年）
秦伐赵，围阏与。〔〖胡三省注〗司马彪志：上党郡涅县有阏与聚。《水经注》：上党沾县有梁榆城，即阏与故城。卢谌征艰赋曰：访梁榆之虚郭，乃阏与之旧平。《史记正义》曰：阏与在潞州铜鞮县西北二十里。又仪州和顺县亦有阏与城。仪、潞相近，二所未详。又阏与山在潞州武安县西南五十里，赵奢拒秦军于阏与，即山北也。河东图：辽州和顺县，晋大夫梁余子养邑；秦伐阏与，赵奢救之。是此辽州即唐之仪州。阏，阿葛翻，又于达翻。康音曷，又音嫣。与，音预，又音余。《史记正义》曰：阏，于连翻。《汉书音义》：涅，乃结翻。谌，时壬翻。鞮，丁兮翻。〕赵王召廉颇、乐乘而问之〔〖胡三省注〗《索隐》曰：乐乘、乐毅之宗人也。〕曰：“可救否？”皆曰：“道远险陿，难救。”〔〖胡三省注〗陿，与狭同，隘也。〕问赵奢，赵奢对曰：“道远险狭，譬犹两鼠斗于穴中，将勇者胜。”〔〖胡三省注〗言将是勇者胜也；将，平声。或曰：帅勇者则胜；将，去声。〕王乃令赵奢将兵救之。去邯郸三十里而止，〔〖胡三省注〗邯郸，音寒丹。〕令军中曰：“有以军事谏者死！”〔〖胡三省注〗赵奢此令，非以禁约所部，以愚秦军也。〕
秦师军武安西，〔〖胡三省注〗班志，武安县属魏郡。宋白曰：洺州治永年县；隋改广平为永年，属武安郡。秦军勒兵武安西，即此地。刘昫曰：磁州治滏阳县，汉武安县地；隋又置武安县，亦属磁州。〕鼓噪勒兵，武安屋瓦尽振。赵军中候有一人言急救武安，赵奢立斩之。〔〖胡三省注〗此军之中候也。汉北军中候之官本此。或曰：军中之候，军吏也。〕坚璧二十八日不行，复益增垒。秦间入赵军，赵奢善食遣之。间以报秦将，〔〖胡三省注〗此孙子所谓反间也。〕秦将大喜曰：“夫去国三十里而军不行，乃增垒，阏与非赵地也！”赵奢既已遣间，卷甲而趋，一日一夜而至，去阏与五十里而军，军垒成。秦师闻之，悉甲而往。赵军士许历请以军事谏，赵奢进之。〔〖胡三省注〗《姓谱》：许姓本自姜姓，炎帝之后，太岳之胤；其后以国为氏。〕许历曰：“秦人不意赵至此，其来气盛，将军必厚集其陈以待之；不然，必败。”赵奢曰：“请受教！”许历请刑，赵奢曰：“胥，后令邯郸。”〔〖胡三省注〗《索隐》曰：按胥、须古人通用，今者胥后令，谓胥为须，须者待也，待后令，谓许历之言，更不拟诛之，故更待后令也。邯郸二字，当为欲战，谓临战之时，许历复谏也。余谓“胥”语绝，许历请刑，赵奢令其且待也。盖谓敢谏者死，邯郸之令耳，今既自邯郸进军近阏与矣，许历之谏固在邯郸之后，不当用邯郸之令以杀之，故曰后令邯郸。邯郸，音寒丹。〕许历复请谏，曰：“先据北山上者胜，后至者败。”赵奢许诺，即发万人趋之。秦师后至，争山不得上；赵奢纵兵击秦师，秦师大败，解阏与而还。赵王封奢为马服君，〔〖胡三省注〗服虔曰：马服，犹言服马也。《括地志》：邯郸县西北有马服山。〕与廉、蔺同位；以许历为国尉。
穰侯言客卿灶于秦王，使伐齐，取刚、寿以广其陶邑。〔〖胡三省注〗《括地志》：故刚城在衮州龚丘县。寿，郓州之县也。余据唐志：郓州寿张县，武德初置寿州。通鉴书此，以发范睢间穰侯之事。〕
初，魏人范睢〔〖胡三省注〗《姓谱》：范本陶唐氏之后，随会为晋大夫，食采于范，后有氏焉。睢，音虽。〕从中大夫须贾使于齐，〔〖胡三省注〗战国之时，仍周之制，置上、中、下三大夫。汉百官表：中大夫掌论议。须姓，密须氏之后。《风俗通》：须姓，太昊之后。盖本之须句。〕齐襄王闻其辩口，私赐之金及牛、酒。须贾以为睢以国阴事告齐也，归而告其相魏齐。魏齐怒，笞击范睢，折胁，摺齿。睢佯死，卷以箦，置厕中，使客醉者更溺之，〔〖胡三省注〗《索隐》曰：折胁，摺齿，谓击折其胁，又拉折其齿也。箦，谓苇荻之薄，用之以卷其尸也。余谓箦字从竹，盖竹为之，非苇荻之薄也。又谓竹东南之产，北人贵之，自江以北饶苇荻，人率织之以为薄，寝或以为荐籍。《索隐》以苇薄为箦，习于所见而从俗所呼者耳。笞，丑之翻。摺，力答翻。箦，竹革翻。〕以惩后，令无妄言者。范睢谓守者曰：“能出我，我心有厚谢。”守都请弃箦中死人。魏齐醉，曰：“可矣。”范睢得出。魏齐悔，复召求之。魏人郑安平遂操范睢亡匿，更姓名曰张禄。
秦谒者王稽使于魏，〔〖胡三省注〗谒者，秦官，汉因之。志云：主殿上时节威仪。谒者仆射一人为谒者台率，其下有给事谒者，有灌谒者。〕范睢夜见王稽。稽潜载与俱归，荐之于王，王见之于离宫。〔〖胡三省注〗离宫，别宫也。〕范睢佯为不知永巷而入其中，〔〖胡三省注〗佯，音羊，古字多作“阳”，诈也。如淳曰：周宣王姜后脱簪珥，待罪永巷，后改为掖庭。师古日：永，长也。本谓宫中之长巷也；或曰宫中狱也。〕王来而宦者怒逐之，曰：“王至！”范睢谬曰：“秦安得王，秦独有太后、穰侯耳！”〔〖胡三省注〗谬，靡幼翻，误也，诈也。〕王微闻其言，乃屏左右，跽而请曰：“先生何以幸教寡人？”对曰：“唯唯。”如是者三。〔〖胡三省注〗屏，卑郢翻，又卑正翻；后凡屏退之屏皆同音。跽，忌己翻，跪也。唯，盖应声也。〕王曰：“先生卒不幸教寡人邪？”〔〖胡三省注〗卒，终也。邪，音耶。〕范睢曰：“非敢然也！〔〖胡三省注〗睢，音虽。然，犹言如是也。〕臣，羁旅之臣也，交疏于王，而所愿陈者皆匡君之事，处人骨肉之间，愿效愚忠而未知王之心也，此所以王三问而不敢对者也。臣知今日言之于前，明日伏诛于后，然臣不敢避也。且死者，人之所必不免也，苟可以少有补于秦而死，此臣之所大愿也。独恐臣死之后，天下杜口裹足，莫肯乡秦耳。”〔〖胡三省注〗谓天下之士惩睢之死，不敢复言。乡，读曰向。〕王跽曰：“先生，是何言也！今者寡人得见先生，是天以寡人溷先生而存先王之宗庙也。〔〖胡三省注〗溷；谓溷渎之也。汉陆贾曰”毋久溷公！“即此义，音户困翻。毛晃曰：溷，浊也，又污辱也。〕事无大小，上及太后，下至大臣，愿先生悉以教寡人，无疑寡人也！”范睢拜，王亦拜。范睢曰：“以秦国之大，士卒之勇，以治诸侯，譬若走韩卢而博蹇兔也，〔〖胡三省注〗韩卢，天下之骏犬。蹇兔，病足之兔。韩卢搏兔，无不获者，况蹇兔乎！〕而闭关十五年，不敢窥兵于山东者，是穰侯为秦谋不忠，而大王之计亦有所失也。”王跽曰：“寡人愿闻失计！”然左右多窃听者，范睢未敢言内，先言外事，以观王之俯仰。因进曰：“夫穰侯越韩、魏而攻齐刚、寿，非计也。齐湣王南攻楚，破军杀将，〔〖胡三省注〗谓杀唐昧也，见上卷十四年。〕再辟地千里，而齐尺寸之地无得焉者，岂不欲得地哉？形势不能有也。诸侯见齐之罢敝，起兵而伐齐，大破之，齐几于亡，〔〖胡三省注〗事见上卷三十一年。〕以其伐楚而肥韩、魏也。今王不如远交而近攻，得寸则王之寸也，得尺亦王之尺也。今夫韩、魏，中国之处而天下之枢也。〔〖胡三省注〗以门户为喻，门户之阖辟皆由于枢。〕王若用霸，必亲中国以为天下枢，以威楚、赵，〔〖胡三省注〗用霸者，谓用霸天下之术。〕楚强则附赵，赵强则附楚，〔〖胡三省注〗强者未易柔服，故先亲附弱者。〕楚、赵皆附，齐必惧矣，齐附则韩、魏因可虏也。”王曰：“善。”乃以范睢为客卿，与谋兵事。〔〖胡三省注〗范睢谋兵事，则三晋受兵祸，而穰侯兄弟皆为秦所逐矣。〕
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
详情>>