隋高祖文皇帝 开皇十八年

(戊午 公元598年)

春,二月,甲辰,上幸仁寿宫。

高丽王元帅靺鞨之众万馀寇辽西,〔〖胡三省注〗隋书:靺鞨在高丽之北,凡有七种:其一号栗末部,与高丽接;其二曰伯咄部,在栗末之北;其三曰安车骨部,在伯咄东北;其四曰拂涅部,在伯咄东;其五曰号室部,在拂涅东;其六曰黑水部,在安车骨西北;其七曰白山部,在栗末东南。而黑水部犹为劲健,即古之肃慎氏也。辽西郡治柳城,隋置营州总管府。靺,莫拨翻。鞨,户葛翻。〕营州总管冲击韦走之。上闻而大怒,乙巳,以汉王谅、王世积并为行军元帅,将水陆三十万伐高丽,以尚书左仆射高颎为汉王长史,周罗睺为水军总管。

延州刺史独孤陀〔〖胡三省注〗隋志:延安郡,后魏置东夏州,西魏改延州。陀徒河翻。〕有婢曰徐阿尼,事猫鬼,能使之杀人,云每杀人,则死家财物潜移于畜猫鬼家。会独孤后及杨素妻郑氏俱有疾,医皆曰:“猫鬼疾也。”〔〖胡三省注〗隋书陀传云:徐阿尼事猫鬼,每以子夜祀之,言子者,鼠也。陀尝从家中索酒,其妻曰:“无钱可酤。”陀因谓阿尼曰:可令猫鬼向越公家,使我足钱也。阿尼便菷之。居数日,猫鬼向素家。”十一年,上初从并州还,陀谓阿尼曰:“可令猫鬼向皇后所,使多赐吾物。”阿尼复菷之,遂入宫中。大理丞杨远乃于门下外省遣阿尼呼猫鬼,阿尼于是夜中置香粥一盆,以匙扣而呼之曰:“猫女可来,无住宫中。”久之,阿尼色正青,若被牵曳者。云猫鬼已至。由是其事具得实。〕上以陀,后之异母弟,陀妻,杨素异母妹,由是意陀所为。令高颎等杂治之,具得其实。上怒,令以犊车载陀夫妻,将赐死。独孤后三日不食,为之请命曰:“陀若蠹政害民者,妾不敢言;今坐为妾身,敢请其命。”陀弟司勋侍郎整诣阙求哀,于是免陀死,除名为民,以其妻杨氏为尼。先是,有人讼其母为猫鬼所杀者,上以为妖妄,怒而遣之。至是,诏诛被讼行猫鬼家。

夏,四月,辛亥,诏:“畜猫鬼、蛊毒、厌媚野道之家,〔〖胡三省注〗隋书志:江南诸郡往往畜蛊,而宜春偏甚。其法以五月五日聚百种虫,大者至蛇,小者至虱,合置器中,令自相啖,余一种存者留之,蛇则曰蛇蛊,虱则曰虱蛊,行以人,因食入人腹内,食其五藏,死则其产移入蛊主之家。三年不杀他人,则畜者自钟其弊。累世子孙相传不绝,亦有随女子嫁者。〕并投于四裔。”

六月,丙寅,下诏黜高丽王元官爵。汉王谅军出临渝关,〔〖胡三省注〗临渝关,在柳城西四百八十里,所谓卢龙之险也。渝汉书音喻。〕值水潦,馈运不继,军中乏食,复遇疾疫。周罗睺自东莱泛海趣平壤城,〔〖胡三省注〗隋书:平坏城东西六里,随山屈曲,南临浿水。杜佑曰:平坏城则古朝鲜国王险城也。趣,七喻翻。〕亦遭风,船多飘没。秋,九月,己丑,师还,死者什八九。高丽王元亦惶惧遣使谢罪,上表称“辽东粪土臣元”,上于是罢兵,待之如初。

百济王昌遣使奉表,请为军导,帝下诏谕以“高丽服罪,朕已赦之,不可致伐。”厚其使而遣之。高丽颇知其事,以兵侵掠其境。

辛卯,上至自仁寿宫。

冬,十一月,癸未,上祀南郊。

十二月,自京师至仁寿宫,置行宫十有二所。

南宁夷爨玩复反。蜀王秀奏“史万岁受赂纵贼,致生边患。”上责万岁,万岁诋谰;上怒,命斩之。高颎及左卫大将军元旻等固请曰:“万岁雄略过人,将士乐为致力,虽古名将,未能过也。”上意少解,于是除名为民。



【作者介绍】

  司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

详情>>