卷二一五 唐纪三十一

起玄黓敦牂(壬午),尽强圉大渊献(丁亥)十一月,凡五年有奇。

◎唐玄宗至道大圣大明孝皇帝·中之下

【原文】

唐玄宗至道大圣大明孝皇帝 天宝元年

(壬午 公元742年)

春,正月,丁未朔,上御勤政楼〔〖胡三省注〗帝于兴庆宫西南隅建二楼:花萼相辉楼在西临街,以燕兄弟;勤政务本楼在南,以修政事。〕受朝贺,赦天下,改元。

壬子,分平卢别为节度,以安禄山为节度使。

是时,天下声教所被之州三百三十一,〔〖胡三省注〗被,皮义翻。《考异》曰:旧纪云“三百六十二”按《地理志》,开元二十八年,州府三百二十八,至此才二年,不应遽增三十余州。今从唐历、会要、统纪。〕羁縻之州八百,置十节度、经略使以备边。安西节度抚宁西域,统龟兹、焉耆、于阗、疏勒四镇,治龟兹城,兵二万四千。〔〖胡三省注〗焉耆治所在安西府东八百里;于阗在南二千里;疏勒在西二千余里。龟兹,音丘慈,又音屈佳。〕北庭节度防制突骑施、坚昆,统瀚海、天山、伊吾三军,屯伊、西二州之境,治北庭都护府,兵二万人。〔〖胡三省注〗突骑施牙帐在北庭府西北三千余里;坚昆在北七千里。瀚海军在北庭府城内,兵万二千人。天山军在西州城内,兵五千人。伊吾军在伊州西北三百里甘露川,兵三千人。〕河西节度断隔吐蕃、突厥,统赤水、大斗、建康、宁寇、玉门、黑离、豆卢、新泉八军,张掖、交城、白亭三守捉,屯凉、肃、瓜、沙、会五州之境,治凉州,兵七万三千人。〔〖胡三省注〗赤水军在凉州城内,兵三万三千人。大斗军在凉州西二百余里甘、肃二州界,兵七千五百人。建康军在凉州西二百里,兵五千三百人。宁寇军在凉州东北千余里,兵八千五百人。玉门军在肃州西二百里,管兵五千二百人。墨离军本月氏国,在瓜州西北千里,管兵五千人。豆卢军在沙州城内,管兵四千三百人。新泉军在会州西北二百里,管兵千人。张掖守捉在凉州南二百里,管兵五百人。交城守捉在凉州西二百里,管兵千人。白亭守捉在凉州西北五百里,管兵七千五百人。唐制:大曰军,小白守捉。赵珣《聚米图经》:自甘州西至肃周五百里;自肃州至西至瓜州四百五十里;自瓜州西至沙州二百八十里;自沙州西至伊州四百里。会州东至盐州八百里,西至凉州六百里,南至宋镇戎军一百四十里,北至灵州六百里。〕朔方节度捍御突厥,统经略、丰安、定远三军,三受降城,安北、单于二都护府,屯灵、夏、丰三州之境,治灵州,兵六万四千七百人。〔〖胡三省注〗经略军在灵州城内,兵二万七百人。丰安军在灵州西黄河外百八十里,兵八千人。定远军在灵州东北二百里黄河外,兵七千人。西受降城在丰州北黄河外八十里,兵七千人。安北都护府治中受降城,黄河北岸,兵六千人。东受降城在胜州东北二百里,兵七千人。振武军在单于都护府城内,兵九千人。降,户江翻。单,音蝉。〕河东节度与朔方掎角以御突厥,统天兵、大同、横野、岢岚四军,云中守捉,屯太原府忻、代、岚三州之境,治太原府,兵五万五千人。〔〖胡三省注〗天兵军在太原城内,兵三万人。大同军在代州北三百里,兵九千五百人。横野军在蔚州东北一百四十里,兵三千人。岢岚军在岚州北百里,兵一千人。云中守捉在单于府西北二百七十里,兵七千七百人。忻州在太原府北八十里,兵七千八百人。代州至太原五百里,兵四千人。岚州在太原府西北二百五十里,兵三千人。岢,枯我翻。岚,卢含翻。〕范阳节度临制奚、契丹,统经略、威武、清夷、静塞、恒阳、北平、高阳、唐兴、横海九军,屯幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、漠、沧九州之境,治幽州,兵九万一千四百人。〔〖胡三省注〗经略军在幽州城内,兵三万人。威武军在檀州城内,兵万人。清夷军在妫州城内,兵万人。静塞军在蓟州城内,兵万六千人。恒阳军在恒州城东,兵六千五百人。北平军在定州城西,兵六千人。高阳军在易州城内,兵六千人。唐兴军漠州城内,兵六千人。横海军在沧州城内,兵六千人。景云元年,以嬴州鄚县置鄚州。开元十三年,以“鄚”字类“郑”字,改为漠州,寻又改莫州。契,欺讫翻,又音喫。恒,户登翻。蓟,音计。妫,居为翻。〕平卢节度镇抚室韦、靺鞨,统平卢、卢龙二军,榆关守捉,安东都护府,屯营、平二州之境,治营州,兵三万七千五百人。〔〖胡三省注〗平卢军在营州城内,兵万六千人。卢龙军在平州城内,兵万人。榆关守捉在营州城西四百八十里,兵三千人。安东都护府在营州东二百里,兵八千五百人。靺鞨,音末曷。“榆”当作“渝”,注详见上卷。〕陇右节度备御吐蕃,统临洮、河源、白水、安人、振威、威戎、漠门、宁塞、积石、镇西十军,绥和、合川、平夷三守捉,屯鄯、廊、洮、河之境,治鄯州,兵七万五千人。〔〖胡三省注〗临洮军在鄯州城内,兵万五千人。河源军在鄯州西百三十里,兵四千人。白水军在鄯州西北二百三十里,兵四千人。安人军在鄯州界星宿川西,兵万人。振威军在鄯州西三百里,兵千人。威戎军在鄯州西北三百五十里,兵千人。漠门军在洮州城内,兵五千五百人。宁塞军在廓州城内,兵五百人。积石军在廓州西百八十里,兵七千人。镇西军在河州城内,兵万一千人。绥和守捉在鄯州西南二百五十里,兵千人。合川手捉在鄯州南百八十里,兵千人。平夷手捉在河州西南四十里,兵三千人。洮,土刀翻。鄯,时战翻,又音善。〕剑南节度西抗吐蕃,南抚蛮獠,统天宝、平戎、昆明、宁远、澄川、南江六军,屯益、翼、茂、当、巂、柘、松、维、恭、雅、黎、姚、悉十三州之境,治益州,兵三万九百人。〔〖胡三省注〗团结营在成都府成内,兵万四千人。天宝军在恭州东南九十里,兵千人。平戎军在恭州南八十里,兵千人。昆明军在巂州南,兵五千一百人。宁远军在巂州西,兵三百人。澄州守州在姚州东六百里,管兵二千人。南江军兵三百人。翼州兵五百人。茂州兵三百人。维州兵补百人。柘州兵五百人。松州兵二千八百人。当州兵五百人。雅州兵四百人。黎州兵千人。姚州兵三百人。悉州兵五千人。杜佑曰:当州江源郡在翼州西二百七十里,西北到故通轨县二百里,以西即是生羌。悉州在当州南八十里。黎州,汉沈黎郡也,东去一里,高山万重,更无郡县;西南去郡一里,高山万重;东北去郡五里,西北去郡二里,皆高山万重。茂州,刘昫曰:隋汶山郡,武德元年改曰会州,贞观八年改曰茂州,以郡界茂湿山为名。松州东至茂州三百里,西南至当州三百里,西北至吐蕃界九十里,南至翼州一百八十里。恭州,开元二十四年分静州广平县置,东至柘州一百里。悉州西北至当州八十里。獠,鲁皓翻。巂,音髓。〕岭南五府经略绥静夷、獠,统经略、清海二军,桂、容、邕、交四管,治广州,兵万五千四百人。〔〖胡三省注〗经略军在广州城内,兵五千四百人。清海军在恩州城内,兵二千人。桂府兵千人。容府兵千一百人。邕府兵千七百人。安南府兵四千二百人。已上兵轻,税本镇以自给。〕此外又有长乐经略,福州领之,兵千五百人。东莱守捉,莱州领之;东牟守捉,登州领之;兵各千人。凡镇兵四十九万人,〔〖胡三省注〗《考异》曰:此兵数,《唐历》所载也。旧纪:“是岁天下健儿、团结、彉骑等,总五十七万四千七百三十三。”此盖止言边兵,彼并京畿诸州彉骑数之耳。〕马八万馀匹。〔〖胡三省注〗安西府马二千七百匹,北庭瀚海军马四千二百匹,天山军马五百匹,伊吾军马三百匹,河西赤水军马万三千匹,大斗军马二千四百匹,建康军马五百匹,宁寇、玉门军共管马六百匹,墨离军马四百匹,豆卢军马四百匹,朔方经略军三千匹,丰安军马千三百匹,定远军马二千匹,西受降马千七百匹,中受降城马二千匹,东受降城马千七百匹,振武军马千六百匹,河东天兵军马五千五百匹,云中守捉马二千匹,大同军马五千五百匹,横野军马千八百匹,范阳经略军马五千四百匹,威武军马三百匹,清夷军马三百匹,静塞军马五百匹,平卢军马四千二百匹,卢龙军马五百匹,渝关守捉马百匹,安东府马七百匹,陇右临洮军马八千匹,河源军马六百五十匹,白水军马五百匹,安人军马二百五十匹,安人军马二百五十匹,威戎军马五十匹,漠门军马二百匹,宁塞军马五十匹,积石军马三百匹,剑南团结营马千八百匹,昆明军马二百匹。〕开元之前,每岁供边兵衣粮,费不过二百万;天宝之后,边将奏益兵浸多,每岁用衣千二十万匹,粮百九十万斛,〔〖胡三省注〗安西衣赐六十二万匹段,北庭衣赐四十八万匹段,河西衣赐百八十万匹段,朔方衣赐二百万匹段,河东衣赐百二十六万匹段,粮五十万石,范阳衣赐八十万匹段,粮五十万石,平卢失衣粮数,陇右衣赐二百五十万匹段,剑南衣赐八十万匹段,粮七十万石。将,即亮翻。〕公私劳费,民始困苦矣。

甲寅,陈王府参军田同秀〔〖胡三省注〗皇子陈王珪府参军也。〕上言:“见玄元皇帝于丹凤门之空中,告以‘我藏灵符,在尹喜故宅。’”上遣使于故函谷关尹喜台旁求得之。〔〖胡三省注〗列先传曰:关令尹喜者,周大夫也。老子西游,喜先见其气候物色而迹之,果得老子;老子亦知其旨,为著道德经。〕

陕州刺史李齐物穿三门运渠,辛未,渠成。〔〖胡三省注〗新书曰:齐物凿砥柱为门以通漕,开其山巅为輓路,沃醯而凿之。然弃石入河,水益湍怒,舟不能入新门,候水涨以人輓舟而上。天子疑之,遣宦者按视,齐物厚赂宦者,还,言其便。陕,失冉翻。〕齐物,神通之曾孙也。〔〖胡三省注〗淮安王神通。〕

壬辰,群臣上表,以“函谷宝符,潜应年号;先天不违,〔〖胡三省注〗《易》曰:先天而天不违。〕请于尊号加‘天宝’字。”从之。

二月,辛卯,上享玄元皇帝于新庙。〔〖胡三省注〗时置玄元庙于大宁坊西南角。〕甲午,享太庙。丙申,合祀天地于南郊,赦天下。改侍中为左相,中书令为右相,尚书左、右丞相复为仆射;〔〖胡三省注〗开元初,改左、右仆射为尚书左、右丞相。〕东都、北都皆为京,州为郡,刺史为太守;改桃林县曰灵宝。〔〖胡三省注〗隋开皇十六年置桃林县,取古者桃林之野以为县名,属洛州,唐属陕州。今以得玄元灵符,改曰灵宝。〕田同秀除朝散大夫。

时人皆疑宝符同秀所为。间一岁,清河人崔以清复言:“见玄元皇帝于天津桥北,云藏符在武城紫微山。”〔〖胡三省注〗武城,即汉之东武城县,与清河县皆属清河郡。〕敕使往掘,亦得之。东京留守王倕知其诈,按问,果首服。〔〖胡三省注〗倕音垂。首,式又翻。〕奏之。上亦不深罪,流之而已。

三月,以长安令韦坚为陕郡太守,领江、淮租庸转运使。〔〖胡三省注〗先天中,李杰为陕州刺吏,领水陆发运使;置使自杰始也。裴耀卿之后,命坚始以租庸使入衔。〕

初,宇文融既败,言利者稍息。〔〖胡三省注〗事见二百十三卷开元十八年。〕及杨慎矜得幸,〔〖胡三省注〗事始二百十三卷二十一年。〕于是韦坚、王鉷之徒〔〖胡三省注〗鉷,户公翻。〕竞以利进,百司有事权者,稍稍别置使以领之,旧官充位而已。〔〖胡三省注〗史言诸使所由始。〕坚,太子之妃兄也,为吏以干敏称。上使之督江、淮租运,岁增巨万;上以为能,故擢任之。王鉷,方翼之曾孙也,〔〖胡三省注〗自高宗至武后朝,王方翼著功名于西域。〕亦以善治租赋为户部员外郎兼侍御史。

李林甫为相,凡才望功业出己右及为上所厚、势位将逼己者,必百计去之;尤忌文学之士,或阳与之善,啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫“口有蜜,〔〖胡三省注〗谓其言甘也。〕腹有剑。〔〖胡三省注〗谓其心在害人也。〕

上尝陈乐于勤政楼下,垂帘观之。兵部侍郎卢绚谓上已起,垂鞭按辔,横过楼下;绚风标清粹,上目送之;深叹其蕴藉。林甫常厚以金帛赂上左右,上举动必知之;乃召绚子弟谓曰:“尊君素望清崇,今交、广藉才,圣上欲以尊君为之,可乎?若惮远行,则当左迁;不然,则以宾、詹分务东洛,〔〖胡三省注〗谓以太子宾客、詹事分司东都也。〕亦优贤之命也,何如?”绚惧,以宾、詹为请。林甫恐乖众望,乃除华州刺史。到官未几,诬其有疾,州事不理,除詹事、员外同正。

上又尝问林甫以“严挺之今安在?是人亦可用。”挺之时为绛州刺史。林甫退,召挺之弟损之,谕以“上待尊兄意甚厚,盍为见上之策,奏称风疾,求还京师就医。”挺之从之。林甫以其奏白上云:“挺之衰老得风疾,宜且授以散秩,使便医药。”上叹吒久之;夏,四月,壬寅,以为詹事,又以汴州刺史、河南采访使齐澣为少詹事,〔〖胡三省注〗唐少詹事,正四品上。〕皆员外同正,于东京养疾。澣亦朝廷宿望,故并忌之。

上发兵纳十姓可汗阿史那昕于突骑施,至俱兰城,〔〖胡三省注〗俱兰国所都城也。俱兰,或曰俱罗弩,或曰屈浪拏,与吐火罗接。可,从刊入声。汗,音寒。骑,奇寄翻。《考异》曰:《会要》作“俱南城”;胡语不明耳。〕为莫贺达干所杀。突骑施大纛官都摩度来降,六月,乙未,册都摩度为三姓叶护。

秋,七月,癸卯朔,日有食之。

辛未,左相牛仙客薨。八月,丁丑,以刑部尚书李适之为左相。

突厥拔悉蜜、回纥、葛逻禄三部共攻骨咄叶护,杀之,推拔悉蜜酋长为颉跌伊施可汗,回纥、葛逻禄自为左、右叶护。突厥馀众共立判阙特勒之子为乌苏米施可汗,以其子葛腊哆为西杀。

上遣使谕乌苏令内附,乌苏不从。朔方节度使王忠嗣盛兵碛口以威之,〔〖胡三省注〗《考异》曰:新、旧书《忠嗣传》皆曰:“是岁,忠嗣北伐,与奚怒皆战于桑乾河,三败之,大虏其众。”又曰:“明年再破怒皆及突厥之众,自是塞外晏然。”按朔方不与奚相接,不知所云奚怒皆何也。今阙之。〕乌苏惧,请降,而迁延不至。忠嗣知其诈,乃遣使说拔悉蜜、回纥、葛逻禄使攻之,乌苏遁去。忠嗣因出兵击之,取其右厢以归。〔〖胡三省注〗击垂亡之虏,犹不肯轻用其兵,此王忠嗣所以为善将也。突厥左、右杀所部,谓之左、右厢。〕

丁亥,突厥西叶护阿布思及西杀葛腊哆、默啜之孙勃德支、伊然小妻、毗伽登利之女帅部众千馀帐,相次来降,〔〖胡三省注〗意此皆突厥右厢之众也。啜,陡劣翻。伽,求迦翻。帅,读曰率。《考异》曰:《实录》、旧纪皆云:“突厥阿布思之孙登利可汗之女与其党属来降。”《唐历》云:“乌苏米施可汗遁逃,其西叶护阿布思及毗伽可汗、可敦、男西杀葛腊哆率其部千余帐来降。”旧《王忠嗣传》云:“三部落攻米施可汗,走之,忠嗣因出兵伐之,取其右厢而归。其西叶护及毗伽可敦、男葛腊哆率其部落千余帐入朝。”《突厥传》云:“西杀妻子及默啜之孙勃德支特勒、毗伽可汗女大洛公主、伊然可汗小妻余塞匐、登利可汗女余烛公主及阿布思、颉利发等并帅其部众相次来降。”今参取用之。〕突厥遂微。九月,辛亥,上御花萼楼宴突厥降者,赏赐甚厚。

护密先附吐蕃,戊午,其王颉吉里匐遣使请降。

冬,十月,丁酉,上幸骊山温泉;〔〖按〗“泉”下脱“十一月”。〕己巳,还宫。

十二月,陇右节度使皇甫惟明奏破吐蕃大岭等军;戊戌,又奏破青海道莽布支营三万馀众,斩获五千馀级。庚子,河西节度使王倕奏破吐蕃渔海及游弈等军。〔〖胡三省注〗史言明皇喜边功,故边帅告捷者相继。倕,音垂。〕

是岁,天下县一千五百二十八,乡一万六千八百二十九,户八百五十二万五千七百六十三,口四千八百九十万九千八百。

回纥叶护骨力裴罗遣使入贡,〔〖胡三省注〗《考异》曰:旧传云:“天宝初,其酋长叶护颉利吐发遣使入朝,封奉义王。”《唐历》:“天宝三载,突厥拔志蜜可汗又为回讫葛罗禄等部落袭杀之,立回讫为主,是为骨咄禄毗伽阙可汗,遣使立为奉义王,又加怀仁可汗。”新《突厥传》云:“回讫葛逻禄拔悉蜜可汗,奉回讫骨力裴罗定其国,是为国咄禄毗伽阙可汗”。按奉义王怀仁可汗是一人,而新突厥回讫传其名不同;然新传自吐迷度以来,世系皆可谱,今从之。〕赐爵奉义王。〔〖胡三省注〗明未册为可汗也。〕