卷二六七 后梁纪二

〔起著雍执徐(戊辰)八月,尽重光协洽(辛未)二月,凡二年有奇。〕

◎后梁太祖神武元圣孝皇帝·中

后梁太祖神武元圣孝皇帝 开平二年

(戊辰 公元908年)

八月,吴越王镠遣宁国节度使王景仁奉表诣大梁,〔〖胡三省注〗王茂章奔两浙,见二百六十五卷唐昭宣帝天祐三年。〕陈取淮南之策。景仁即茂章也,避梁讳改焉。〔〖胡三省注〗帝曾祖讳茂琳。按薛史梁纪,元年六月,司天监上言,请改月辰内“戊”字为“武”,避讳也。〕

淮南遣步军都指挥使周本、南面统军使吕师造击吴越,九月,围苏州。吴越将张仁保攻常州之东洲,拔之。〔〖胡三省注〗宋白曰:通州海门县东南,隔水二百余里,本东洲镇。〕淮南兵死者万馀人。淮南以池州团练使陈璋为水陆行营都招讨使,帅柴再用等诸将救东洲,大破仁保于鱼荡,复取东洲。柴再用方战舟坏,长槊浮之,仅而得济。家人为之饭僧千人,再用悉取其食以犒部兵,〔〖胡三省注〗犒,苦到翻。〕曰:“士卒济我,僧何力焉!”〔〖胡三省注〗史言柴再用善养士卒而不惑于异端。〕

丙子,蜀立皇后周氏。后,许州人也。〔〖胡三省注〗周氏盖蜀主建糟糠之妻也。〕

晋周德威、李嗣昭将兵三万出阴地关,攻晋州,刺史徐怀玉拒守。帝自将救之,丁丑,发大梁,乙酉,至陕州。戊子,岐王所署延州节度使胡敬璋寇上平关,〔〖胡三省注〗金人疆域图:隰州石楼县有上平关。按延州东至隰州百三十里耳,胡敬璋盖渡河来寇也。〕刘知俊击破之。周德威等闻帝将至,乙未,退保隰州。〔〖胡三省注〗九域志,晋州西北至隰州二百五十五里。〕

荆南节度使高季昌遣兵屯汉口,〔〖胡三省注〗汉口,汉水入江之口,其地在鄂州汉阳县东大别山下。〕绝楚朝贡之路。楚王殷遣其将许德勋将水军击之,至沙头,〔〖胡三省注〗沙头即今江陵城南沙头市。〕季昌懼而请和。殷又遣步军都指挥使吕师周将兵击岭南,〔〖胡三省注〗吕师周降马殷,见上卷元年。〕与清海节度使刘隐十馀战,取昭、贺、梧、蒙、龚、富六州。〔〖胡三省注〗蒙州,隋始安郡之隋化县,唐武德四年置南恭州,贞观二年更名蒙州。龚州,本汉猛陵县地,隋为永平郡武林县,唐贞观三年置燕州,七年移燕州于今州东,仍于燕州旧所置龚州。又武德四年以始安郡之龙平、豪静及苍梧郡之苍梧置富州。九域志,昭州东至贺州三百二十五里,南至梧州四百九十里,南稍斜至龚州五百五十里。宋开宝废富州,以龙平县隶昭州,在州东南百六十二里。熙宁五年废蒙州,以立山县隶昭州,在州南二百十二里。〕殷土宇既广,乃养士息民,湖南遂安。

冬,十月,蜀主立后宫张氏为贵妃,徐氏为贤妃,其妹为德妃。张氏,郪人,宗懿之母也。〔〖胡三省注〗郪,汉县,唐带梓州。〕二徐,耕之女也。〔〖胡三省注〗徐耕见二百五十八卷唐昭宗大顺二年。为徐妃亡蜀张本。〕

华原贼帅温韬聚众嵯峨山,〔〖胡三省注〗嵯,才何翻。峨,音俄。〕暴掠雍州诸县,唐帝诸陵发之殆遍。

庚戌,蜀主讲武于星宿山,步骑三十万。〔〖胡三省注〗宿,音秀。〕

丁巳,帝还大梁。〔〖胡三省注〗考异曰:编遗录在乙卯。今从实录、薛史。〕

辛酉,以刘隐为清海、静海节度使,〔〖胡三省注〗兼交、广二镇也。然刘氏终不能有安南。〕以膳部郎中赵光裔、右补阙李殷衡充官告使,隐皆留之。〔〖胡三省注〗史言群雄割据,各收拾衣冠之冑以为用。〕光裔,光逢之弟;殷衡,德裕之孙也。

依政进士梁震,〔〖胡三省注〗依政,秦蒲阳县,汉临邛县,后魏置蒲阳郡及依政县,唐属邛州。九域志,在州东南五十里。〕唐末登第,至是归蜀。过江陵,高季昌爱其才识,留之,欲奏为判官。震耻之,〔〖胡三省注〗高季昌出于奴仆,故梁震耻为之僚属。〕欲去,恐及祸,乃曰:“震素不慕荣宦,明公不以震为愚,必欲使之参谋议,但以白衣侍樽俎可也,何必在幕府!”季昌许之。震终身止称前进士,不受高氏辟署。季昌甚重之,以为谋主,呼曰先辈。〔〖胡三省注〗唐人呼进士为先辈,至今犹然。〕

帝从吴越王镠之请,以亳州团练使寇彦卿为东南面行营都指挥使,击淮南。十一月,彦卿帅众二千袭霍丘,为土豪朱景所败;又攻庐、寿二州,皆不胜。淮南遣滁州刺史史俨拒之,彦卿引归。〔〖胡三省注〗寇彦卿兵势已挫,而史俨河东健将,汴兵所畏也,故闻其至而退。〕

定难节度使李思谏卒;甲戌,其子彝昌自为留后。

刘守文举沧德兵攻幽州,刘守光求救于晋,晋王遣兵五千助之。丁亥,守文兵至卢台军,〔〖胡三省注〗卢(芦)台军,宋为乾宁军地。九域志:乾宁军在沧州西北九十里。〕为守光所败;又战玉田,亦败。〔〖胡三省注〗玉田,汉无终县,唐万岁通天元年更名玉田,属蓟州,在蓟州东南八十里,又东北至平州二百里,西至幽州三百里。亦败,读如字。〕守文乃还。

癸巳,中书侍郎、同平章事张策以刑部尚书致仕;以左仆射杨涉同平章事。

保塞节度使胡敬璋卒,静难节度使李继徽以其将刘万子代镇延州。〔〖胡三省注〗保塞、静难二镇时皆属岐。〕

是岁,弘农王遣军将万全感赍书间道诣晋及岐,告以嗣位。〔〖胡三省注〗岐、晋,淮南之与国。〕

帝将迁都洛阳。