晋烈宗孝武皇帝 太元三年

(戊寅 公元378年)

春,二月,乙巳,作新宫,帝移居会稽王邸。

秦王坚遣征南大将军、都督征讨诸军事、守尚书令长乐公丕、武卫将军苟苌、尚书慕容暐帅步骑七万寇襄阳,以荆州刺史杨安帅樊、邓之众为前锋,征虏将军始平石越帅精骑一万出鲁阳关,〔〖胡三省注〗南阳郡鲁阳县,有鲁阳关。〕京兆尹慕容垂、扬武将军姚苌帅众五万出南乡,领军将军苟池、右将军毛当、强弩将军王显帅众四万出武当,会攻襄阳。夏,四月,秦兵至沔北,梁州刺史朱序以秦无舟楫,不以为虞。既而石越帅骑五千浮渡汉水,序惶骇,固守中城。越克其外郭,获船百余艘以济余军。长乐公丕督诸将攻中城。

序母韩氏闻秦兵将至,自登城履行,至西北隅,以为不固,帅百余婢及城中女丁筑邪城于其内。及秦兵至,西北隅果溃,众移守新城,襄阳人谓之夫人城。

桓冲在上明,拥众七万,惮秦兵之强,不敢进。

丕欲急攻襄阳,苟苌曰:“吾众十倍于敌,糗粮山积,但稍迁汉、沔之民于许、洛,塞其运道,绝其援兵,譬如网中之禽,何患不获。而多杀将士,急求成功哉!”丕从之。慕容垂拔南阳,执太守郑裔,与丕会襄阳。

秋,七月,新宫成;辛巳,帝入居之。

秦兖州刺史彭超请攻沛郡太守戴𨔵于彭城,〔〖胡三省注〗𨔵領沛郡太守,戍彭城。楊正衡曰:𨔵,古遁字。〖按〗𨔵,古遯字,今作“遁”。〕且曰:“愿更遣重将攻淮南诸城,为征南棊劫之势,〔〖胡三省注〗征南,谓苻丕也,时督诸军攻襄阳。棊劫者,以棊势喻兵势也。围棊者,攻其右而敌手应之,则击其左取之,谓之劫。〖按〗棊,同棋。〕东西并进,丹阳不足平也。”〔〖胡三省注〗晋都建康,汉丹阳秣陵县地。〕秦王坚从之,使都督东讨诸军事;后将军俱难、右禁将军毛盛、洛州刺史邵保帅步骑七万寇淮阳、盱眙。〔〖胡三省注〗俱,姓也。秦初以洛州刺史治陕城;晋志曰:灭燕之后,移洛州治丰阳。参考前邓羌以洛州刺史镇洛阳,则是时洛州刺史犹治洛阳。是后北海公重以豫州刺史及平原公晖以豫州牧镇洛阳,洛州刺史始移治丰阳。“淮阳”,《晋书·载记》作“淮阴”,当从之。淮阴、盱眙,前汉并属临淮郡;后汉、晋以淮阴属广陵。〕超,越之弟;保,羌之从弟也。〔〖胡三省注〗邵羌见一百一卷海西公太和二年。从,才用翻。〕八月,彭超攻彭城,诏右将军毛虎生帅众五万镇姑孰以御秦兵。秦梁州刺史韦钟围魏兴太守吉挹于西城。

九月,秦王坚与群臣饮酒,以秘书监朱肜为正,〔〖胡三省注〗正,酒正也。肜,余中翻。〕命人人以极醉为限。秘书侍郎赵整作《酒德之歌》曰:“地列酒泉,天垂酒池,〔〖胡三省注〗《九州春秋》曰:曹公禁酒,孔融以书嘲之曰:天有酒旗之星,地列酒泉之郡。《天文志》曰:轩辕右角南二星曰酒旗,酒官之旗也。此曰天垂酒池,既曰垂矣,“池”当作“旗”。〕杜康妙识,仪狄先知。〔〖胡三省注〗魏武乐府短歌行云:何以解忧﹖唯有杜康。注云:杜康,古之造酒者。《战国策》曰:昔帝女仪狄作酒以进于禹,禹饮而甘之,遂疏仪狄,曰:后世必有以酒亡国者。〕纣丧殷邦,桀倾夏国,由此言之,前危后则。”〔〖胡三省注〗纣为酒池肉林长夜之饮以亡殷。史曰,夏桀淫骄,乃放鸣条,盖亦以酒也。前危后则,谓前人之危,后人之法则也。〕坚大悦,命整书之以为酒戒,自是宴群臣,礼饮而已。〔〖胡三省注〗礼,臣侍君宴,不过三爵。〕

秦凉州刺史梁熙遣使入西域,扬秦威德。冬,十月,大宛献汗血马。秦王坚曰:“吾尝慕汉文帝之为人,用千里马何为!”〔〖胡三省注〗文帝却千里马见十三卷元年。〕命群臣作《止马之诗》而反之。〔〖胡三省注〗反则反之,何以作诗为哉?此亦好名之过也。〕

巴西人赵宝起兵梁州,自称晋西蛮校尉、巴郡太守。〔〖胡三省注〗史言蜀人思晋。〕

秦豫州刺史北海公重镇洛阳,谋反。秦王坚曰:“长史吕光忠正,必不与之同。”即命光收重,槛车送长安,赦之,以公就第。重,洛之兄也。

十二月,秦御史中丞李柔劾秦:“长乐公丕等拥众十万,攻围小城,日费万金,久而无效,请微下廷尉。”秦王坚曰:“丕等广费无成,实宜贬戮;但师已淹时,〔〖胡三省注〗淹,滞也,久留也。〕不可虚返,其特原之,令以成功赎罪。”使黄门侍郎韦华持节切让丕等,赐丕剑曰:“来春不捷,汝可自裁,勿复持面见吾也!”

周虓在秦,密与桓冲书,言秦阴计;又逃奔汉中,秦人获而赦之。



【作者介绍】

  司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

详情>>