卷三十八 汉纪三十

〔起旃蒙大渊献,尽玄黓敦牂,凡八年。〕

◎王莽·下

王莽·天凤二年

(乙亥 公元15年)

【原文】

春,二月,大赦天下。

民讹言黄龙堕死黄山宫中,〔〖胡三省注〗晋灼曰:黄山宫在槐里。黄图:黄山宫在兴平县西三十里。〕百姓奔走往观者有万数。莽恶之,〔〖胡三省注〗师古曰:莽自谓黄德,故有此妖。恶,乌路翻。〕捕系,问语所从起,不能得。

单于咸既和亲,求其子登尸。莽欲遣使送致,恐咸怨恨,害使者,乃收前言当诛侍子者故将军陈钦,以他罪杀之。〔〖胡三省注〗诛侍子事见上卷始建国三年。使,疏吏翻。〕莽选辩士济南王咸为大使。夏,五月,莽复遣和亲侯歙与咸等送右厨唯姑夕王,因奉归前所斩侍子登及诸贵人从者丧。单于遣云、当子男大且渠奢等至塞迎之。〔〖胡三省注〗且,子余翻。〕咸到单于庭,陈莽威德,莽亦多遗单于金珍,因谕说改其号,〔〖胡三省注〗遗,于季翻。说,输芮翻。〕号匈奴曰“恭奴”,单于曰“善于”,赐印绶,封骨都侯当为后安公,当子男奢为后安侯。单于贪莽金币,故曲听之,然寇盗如故。

莽意以为制定则天下自平,故锐思于地理,制礼,作乐,讲合《六经》之说。公卿旦入暮出,论议连年不决,不暇省狱讼冤结,民之急务。县宰缺者数年守兼,〔〖胡三省注〗师古曰:不拜正官,权令人守兼。〕一切贪残日甚。中郎将、绣衣执法在郡国者,并乘权势,传相举奏。又十一公士分布劝农桑,班时令,按诸章,〔〖胡三省注〗应劭曰:士,掾也。余按汉公府各有掾属,莽置十一公,改掾曰士。〕冠盖相望,交错道路,召会吏民,逮捕证左,郡县赋敛,递相赇赂,白黑纷然,〔〖胡三省注〗师古曰:白黑,谓清浊也;纷然,乱之意;言清浊不分也。余谓白黑,色之易别者,且纷然不能分,可谓缪乱之甚。〕守阙告诉者多。莽自见前颛权以得汉政,故务自揽众事,有司受成苟免。〔〖胡三省注〗师古曰:莽事事自决,成熟乃以付吏,吏苟免罪责而已。〕诸宝物名、帑藏、钱谷官皆宦者领之;吏民上封事,宦官、左右开发,尚书不得知。〔〖胡三省注〗旧上封事者,先由尚书,乃奏御;莽恐尚书壅蔽,令宦官左右发其封,自省之。上,时掌翻。〕其畏备臣下如此。又好变改制度,政令烦多,当奉行者,辄质问乃以从事,前后相乘,愦眊不渫。〔〖胡三省注〗师古曰:乘,积也,登也。愦眊,不明也。渫,散也,彻也。愦,音工内翻。眊,音莫报翻。余谓前者省决未了而后者复来,谓之相乘。渫,音泄,清也。〕莽常御灯火至明,犹不能胜。尚书因是为奸,寝事,〔〖胡三省注〗上书者,尚书不以闻而窃寝其事。〕上书待报者连年不得去,拘系郡县者逢赦而后出,卫卒不交代者至三岁。谷籴常贵,边兵二十余万人,仰衣食县官。五原、代郡尤被其毒,〔〖胡三省注〗被,皮义翻。〕起为盗贼,数千人为辈,转入旁郡。莽遣捕盗将军孔仁将兵与郡县合击,岁余乃定。

邯郸以北大雨,水出,深者数丈,流杀数千人。〔〖胡三省注〗邯郸,音寒丹。〕



【作者介绍】

  司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

详情>>