唐宪宗昭文章武大圣至神孝皇帝 元和九年

(甲午 公元814年)

春,正月,甲戌,王锷遣兵五千余张煦于善羊栅。〔〖胡三省注〗“善羊”,当作“善阳”。唐朔州洽善阳县,西北至单于府百二十里。栅盖立于县界。〕乙亥,煦入单于都扩府,〔〖胡三省注〗振武节度使,治单于都护府。〕诛乱者苏国珍等二百五十三人。二月,丁丑,贬李进贤为通州刺史。甲午,骆朝宽坐纵乱者,杖之八十,夺色,配役定陵。〔〖胡三省注〗夺色者,夺其品色也。〕

李绛屡以足疾辞位。癸卯,罢为礼部尚书。初,上欲相绛,先出叶突承璀为淮南监军,至是,上召还承璀,先罢绛相。甲辰,承璀至京师,复以为弓箭库使、〔〖胡三省注〗观李绛立朝末末,亦庶乎有大臣之节矣。〕左神策中尉。〔〖胡三省注〗承璀以袁师罢中尉为弓箭库使,今遂兼为之,此宪宗之巧,盖持两端以观朝议也。李绛既罢,谁敢复以为言乎。〕

李吉甫奏:“国家旧置六胡州于灵、盐之境,〔〖胡三省注〗调露元年,于灵、夏南境以降突厥置州、丽州、含州、塞州、依州、契州,以唐人为剌史,谓之六胡州。盐州与灵、夏接境。〕开元中废之,更置宥州以领降户,天宝中,宥州寄理于经略军,〔〖胡三省注〗长安四年,并六胡州为匡、长二州。开元二十六年,以之渥州,置怀恩县,带宥州,县管内有榆多勒城。天宝中,王忠嗣奏置经略军,在宥州故城东北三百里,宋白曰:宥州应接天德,南援夏州,治长泽县,本汉三寺县地。〕宝应以来,因循遂废。今请复之,以备回鹘,抚党项。”上从之,夏,五月,庚申,复置宥州,理经略军,取鄜城神策屯兵九千以实之。〔〖胡三省注〗大历六年,置肃戎军于鄜州之鄜城。〕

先是,回鹘屡请婚,朝廷以公主出降,其费甚广,故未之许。礼部尚书李绛上言,以为:“回鹘凶强,不可无备;淮西穷蹙,事要经营。今江、淮大县,岁所入赋有二十万缗者,足以备降主之费,陛下何爱一县之赋,不以羁縻劲虏!回鹘若得许婚,必喜而无猜,然后可以修城堑,蓄甲兵,边备既完,得专意淮西,功必万全。今既未降公主而虚弱西城;〔〖胡三省注〗西城,请西爱降城。〕碛路无备,更修天德以疑虏心。〔〖胡三省注〗谓徙爱降城于天德也。〕万一北边有警,则淮西遗丑复延岁月之命矣!倘虏骑南牧,国家非步兵三万,骑五千,则不足以抗御!借使一岁而胜之,其费岂特降主之比哉!”上不听。

乙丑,桂王纶薨。〔〖胡三省注〗纶,上弟也。〕

六月,壬寅,以河中节度使张弘靖为刑部尚书,同平章事。弘靖,延赏之子也。〔〖胡三省注〗张延赏相德宗于贞元之间。〕

翰林学士独孤郁,权德舆之婿也。上叹郁之才美曰:“德舆得婿郁,我反不及邪!”先是尚主皆取贵戚及勋臣之家,上始命宰相选公卿、大夫子弟文雅可居清贯者,〔〖胡三省注〗史炤曰:贯,事也。清贯,犹言清职也。〕诸家多不愿,惟杜佑孙司议郎悰不辞。秋,七月,戊辰,以悰为殿中少监、驸马都尉,尚岐阳公主。公主,上长女,郭妃所生也。八月,癸巳,成婚。公主有贤行,杜氏大族,尊行不翅数十人,〔〖胡三省注〗尊行之行,下浪翻。不翅,与不啻同。〕公主卑委怡顺,一同家人礼度,二十馀年,人未尝以丝发间指为贵骄。始至,则与悰谋曰:“上所赐奴婢,卒不肯穷屈,奏请纳之,悉自市寒贱可制指者。〔〖胡三省注〗制指,谓可制御而指使者也。〕”自是闺门落然不闻人声。

闰月,丙辰,彰义节度使吴少阳薨。〔〖胡三省注〗《考异》曰:《实录》,少阳卒在闰月己丑下,壬辰上,而并元济焚舞阳言之。统纪、旧纪,少阳卒皆在九月。按旧传曰:“少阳卒,凡四十日,不为辍朝。”《唐纪》:“张弘靖请为少阳废朝赠官。”而《实录》“辛丑赠少阳右仆射。”然则己丑至辛丑,才十二日耳。岂容四十日不辍朝乎!今从新纪。〕少阳在蔡州,阴聚亡命,牧养马骡,时抄掠寿州茶山以实其军,其子摄蔡州刺史元济,匿丧,以病闻,自领军务。

上自平蜀,〔〖胡三省注〗元和初平蜀。〕即欲取淮西。淮南节度使李吉甫上言:“少阳军中上下携离,请徙理寿州以经营之。”〔〖胡三省注〗淮南节度使治扬州,欲徙治寿州以经略淮西。〕会朝廷方讨王承宗,〔〖胡三省注〗事见上卷四年、五年。〕未暇也。及吉甫入相,田弘正以魏博归附。〔〖胡三省注〗事见七年。〕吉甫以为汝州扞蔽东都,河阳宿兵,本以制魏博,今弘正归附。则河阳为内镇,不应屯重兵以示猜阻。辛酉,以河阳节度使乌重胤为汝州刺史,充河阳、怀、汝节度使,徙理汝州。己巳,弘正检校右仆射,赐其军钱二十万缗,弘正曰:“吾未若移河阳军之为喜也。”〔〖胡三省注〗喜者,喜朝廷之不猜防魏博。〕

九月,庚辰,以洺州刺史李光颜为陈州刺史,充忠武都知兵马使。〔〖胡三省注〗《九域志》:陈州,西南至蔡州一百九十里。〕以泗州刺史令狐通为寿州防御使。通,彰之子也。〔〖胡三省注〗肃宗时,令狐彰背史思明归顺。〕丙戌,以山南东道节度使袁滋为荆南节度使,以荆南节度使严绶为山南东道节度使。

吴少阳判官苏兆、杨元卿、大将侯惟清皆劝少阳入朝。元济恶之,杀兆,囚惟清。元卿先奏事在长安,具以淮西虚实及取元济之策告李吉甫,请讨之。时元济犹匿丧,元卿劝吉甫,凡蔡使入奏者,所在止之。少阳死近四十日,不为辍朝,但易环蔡诸镇将帅,益兵为备。元济杀元卿妻及四男以圬射堋。〔〖胡三省注〗圬,哀乎翻,墁也。堋,补邓翻,射埻也。〕淮西宿将董重质,吴少诚少婿也,元济以为谋主。

戊戌,加河东节度使王锷同平章事。

李吉甫言于上曰:“淮西非如河北,四无党援,国家常宿数十万兵以备之,劳费不可支也。失今不取,后难图矣。”上将讨之,张弘靖请先为少阳辍朝、赠官,遣使吊赠,待其有不顺之迹,然后加兵,上从之,遣工部员外郎李君何吊祭。〔〖胡三省注〗唐工部郎,掌城池土木之工役和式。〕元济不迎敕使,发兵四出,屠舞阳,〔〖胡三省注〗舞阳,汉县,唐属许州。《九域志》:在州西南一百八十里。〕焚叶,掠鲁山、襄城,关东震骇,君何不得入而还。

冬,十月,丙午,中书侍郎、同平章事赵公李吉甫薨。

壬戌,以忠武节度副使李光颜为节度使。甲子,以严绶为申、光、蔡招抚使,督诸道兵招讨吴元济,乙丑,命内常侍知省事崔潭峻监其军。〔〖胡三省注〗《考异》曰:潭峻,《实录》作“谈峻”。今从旧传。〕戊辰,以尚书左丞吕元膺为东都留守。

党项寇振武。

十二月,戊辰,以尚书右丞韦贯之同平章事。