文公四年

左丘明 《左传》

戊戌,公元前623年。许僖公三十三年,周襄王二十九年,秦穆公三十七年,齐昭公十年,曹共公三十一年,宋成公十四年,卫成公九年,杞桓公十四年,郑穆公五年,楚穆王三年,鲁文公四年

【经】四年春,公至自晋。夏,逆妇姜于齐。狄侵齐。秋,楚人灭江。晋侯伐秦。卫侯使宁俞来聘。冬十有一月壬寅,夫人风氏薨。


【传】四年春,晋人归孔达于卫,以为卫之良也,故免之。

夏,卫侯如晋拜。曹伯如晋会正。

逆妇姜于齐,卿不行,非礼也。君子是以知出姜之不允于鲁也。曰:「贵聘而贱逆之,君而卑之,立而废之,弃信而坏其主,在国必乱,在家必亡。不允宜哉?《诗》曰:『畏天之威,于时保之。』敬主之谓也。」

秋,晋侯伐秦,围新城,以报王官之役。

楚人灭江,秦伯为之降服[1]、出次[2]、不举[3]、过数[4]。大夫谏,公曰:「同盟灭,虽不能救,敢不矜乎!吾自惧也。」

君子曰:「《诗》云:『惟彼二国,其政不获,惟此四国,爰究爰度。』其秦穆之谓矣。」

卫宁武子来聘,公与之宴,为赋《湛露》及《彤弓》。不辞,又不答赋。使行人私焉。对曰:「臣以为肄业[5]及之也。昔诸侯朝正于王,王宴乐之,于是乎赋《湛露》,则天子当阳,诸侯用命也。诸侯敌王所忾而献其功,王于是乎赐之彤弓一,彤矢百,玈弓矢千,以觉报宴。今陪臣来继旧好,君辱贶之,其敢干[6]大礼以自取戾。」

冬,成风薨。