满目芊芊野渡头，不知若个解忘忧？
那绿茸茸的野草布满了野外渡头，也不知哪棵草真能让人忘记忧愁？
细随绿水侵离馆，远带斜阳过别洲。
芳草沿着细流一直铺到豪门别墅，它追随着落日延展到遥远的沙洲。
金谷园中荒映月，石头城下碧连秋。
金谷园中一片荒芜对着凄凉月色；石头城下孤清冷漠接待萧瑟深秋。
远人怅望王孙去，买断金钗十二愁。
过往远人依稀记得石崇身亡势败，招致坠楼香殒金钗折毁抱恨悠悠。
译